ספּעציפיצירן דיין ערשטע שפּראַך פֿאַר נוצן אויף דיין מעק
צי איר געפינען מאַקאָס מעיל באַלקינג בייַ בישליימעס גוט אַוסטראַליאַן ענגליש און סאַגדזשעסטינג אמעריקאנער אויסלייג אומעטום? טאָן איר נוצן נאָרוועגיש אָפט אין דיין ימיילז, געלאזן די אויסלייג און גראַמאַטיק טשעקער באַפאַלד? וואָלט איר בעסער דיין מעק נישט פּרובירן צו טרעפן די שפּראַך איר זענט טייפּינג?
מאַקאָס מעיל ימפּלויז דיין מעק ס סיסטעמווידע אויסלייג קאָנטראָללער. אין דערצו צו ספּעציפיצירן איינער אָדער מער שפּראַכן פֿאַר עס צו קאָנטראָלירן, איר קענען קלייַבן ווערייישאַנז פֿאַר זיכער לשונות-Brazilian קעגן אייראפעישער פּאָרטוגעזיש, פֿאַר בייַשפּיל. כאָטש די באַסיקס זענען די זעלבע, דעזיגניטינג די מאַקאָס רעגע קאָנטראָל שפּראַך אַנדערש איז עפּעס פון דעם אופֿן געניצט דורך זייַן פאָרויסגייער אַס רענטגענ .
טוישן די מאַקאָס מעיל ספּעל טשעקער שפּראַך
צו קלייַבן די שפּראַכן און ווערטערבוך געניצט צו קאָנטראָלירן די אויסלייג אין די ימיילז איר שרייַבן ניצן דיין מעק:
- עפענען סיסטעם פּרעפֿערענצן אויף דיין מעק.
- אויסקלייַבן די שפּראַך & געגנט קאַטעגאָריע. איר וועט זען בייַ מינדסטער איין לשון ליסטעד אין די פּרעפֿערענצן שפּראַך אָפּטיילונג פון די פאַרשטעלן אַז עפענען.
- דריקט דעם פּלוס צייכן ( + ) וואָס איז דערשייַנען אונטער דער פּרעפֿערענצן שפּראַך אָפּטיילונג.
- מעגילע דורך די רשימה פון פאַראַנען שפּראַכן. באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו שפּראַך וועריאַנץ-אויסטראַלישע ענגליש איז נישט די זעלבע ווי יו. עס. ענגליש, פֿאַר בייַשפּיל. הויכפּונקט אַ שפּראַך און גיט לייג .
- א קנאַל-אַרויף פארלאנגט איר צו דערקלערן וואָס פון די ליסטעד שפּראַכן אין די פּריסטילע שפּראַכן אָפּטיילונג איז דער איינער איר ווילן צו נוצן ווי דיין ערשטיק שפּראַך. אויב איר טוישן די ערשטע שפּראַך, איר דאַרפֿן צו ריסטאַרט דיין קאָמפּיוטער איידער עס איז אנערקענט.
- סעלעקט קיין נאָך שפּראַכן איר ווילן צו לייגן צו די פּריסטידע שפּראַכן אָפּטיילונג.
- צו באַזייַטיקן אַ שפּראַך, הויכפּונקט עס און גיט די מינוס צייכן ( - ) אונטער די פּרעפֿערענצן שפּראַך אָפּטיילונג.
- שלעפּן און קאַפּ די שפראַכן אין די פּריסטרייע שפּראַכן פאַרשטעלן צו טוישן זייער סדר. דער ערשטער איינער אין דער רשימה איז דעזיגנייטיד ווי דיין ערשטיק שפּראַך. אָבער, מעק אַס רענטגענ קען אָפט קלייַבן די ריכטיק שפּראַך פֿאַר דיין פּאָסט פון די טעקסט איר דרוקן.
- דריקט די קיבאָרד פּרעפֿערענצן קנעפּל בייַ די דנאָ פון די שפּראַך און געגנט פּרעפֿערענצן פאַרשטעלן.
- אויסקלייַבן די טעקסט קוויטל.
- שטעלן אַ טשעק מארק אין פראָנט פון ריכטיק אויסלייג אָטאַמיישאַן .
- סעלעקט אָטאַמאַטיק דורך שפּראַך פון די אויסלייג קאַפּ-אַראָפּ מעניו צו לאָזן די מעק צו קלייַבן די שפּראַך צו נוצן. אויב איר בעסער צו ספּעציפיצירן די שפּראַך וואָס די מעק זאָל נוצן, סעלעקטירן עס פון די פאַל-אַראָפּ מעניו.
- נאָענט די פֿענצטער און געגנט סיסטעם פּרעפֿערענצן פֿענצטער צו ראַטעווען די ענדערונגען.