ווי צו נוצן דיין מעק ס ווייַז קאַלאַברייטער אַססיסטאַנט

אָנהייבן מיט די דיספּלייז יקק פּראָפיל, דעמאָלט קאַסטאַמייז פון דאָרט

01 פון 07

הקדמה צו ניצן די מעק ווייַז קאַלאַברייטער אַססיסטאַנט

גראַפיקס פּראָפעססיאָנאַלס געניצט צו זיין די בלויז אָנעס וואס דאַרפֿן צו זאָרגן וועגן די קאָלירן אַקיעראַסי פון זייער מאָניטאָרס. די פּראָס מאַכן זייער לעבעדיק אַרבעט מיט בילדער אין איין פאָרעם אָדער אנדערן. מאַכן זיכער די פארבן זיי זען אויף זייער מאָניטאָרס זענען די זעלבע פארבן געזען אין די לעצט פאָרעם פון די פּרויעקט קען מיינען די חילוק צווישן בעכעסקעם קלייאַנץ און לוזינג זיי צו אנדערע גראַפיקס פּראָס.

ווייַז קאַלאַבריישאַן פֿאַר אַלעמען

נאָוואַדייַס, נאָר וועגן אַלע ווערק מיט בילדער, כאָטש ניט אַלע פון ​​אונדזער לייווז אָפענגען אויף זיי. מיר האַלטן אַ ביבליאָטעק פון פאָטאָס אויף אונדזער מאַקס; מיר דרוקן בילדער ניצן קאָלירן פּרינטערס , און מיר נוצן דיגיטאַל קאַמעראַס וואָס קענען מאַכן קאַפּטשערינג בילדער ווי פּשוט ווי פונט און גיט.

אבער וואָס כאַפּאַנז ווען די העל רויט בלום איר געדענקט איר געזען אין דיין אַפּאַראַט סיגניפער קוקט אַ ביסל מוטיק אויף דיין מעק ס ווייַז, און דאַונרייט מאַראַנץ ווען עס קומט אויס פון דיין ינגקדזשעט דרוקער ? די פּראָבלעם איז אַז די דעוויסעס אין די קייט - דיין אַפּאַראַט, אַרויסווייַזן, און דרוקער - זענען נישט ארבעטן אין די זעלבע קאָליר פּלאַץ. זיי האָבן נישט געווען קאַלאַברייטיד צו ענשור אַז די פֿאַרב איז בלייבט די זעלבע אין אַ גאַנץ פּראָצעס, קיין מיטל וואָס מיטל איז אַרויסווייַזן אָדער שאפן דעם בילד.

געטינג פאָטאָס אויף דיין מעק צו גלייַכן די פארבן פון די אָריגינעל בילדער סטאַרץ מיט קאַלאַברייטינג דיין אַרויסווייַזן. דער בעסטער קאַלאַבריישאַן סיסטעמען נוצן ייַזנוואַרג-באזירט קאָללימיטריטערז, דעוויסעס וואָס אַפּלייז צו אַ אַרויסווייַזן און מעסטן די וועג עס ביכייווז אין פאַרשידענע רעסורסן. קאָלאָרימעטער-באזירט סיסטעמס דעמאָלט טוויק אַ לאַגז גראַפיקס קאָרט (לוקאַפּ טישן) צו פּראָדוצירן די ריכטיק פארבן.

ייַזנוואַרג-באזירט קאַלאַבריישאַן סיסטעמען קענען זיין זייער פּינטלעך, אָבער רובֿ פון די צייַט, זיי זענען אַ ביסל אויף די פּרייַזי זייַט פֿאַר גלייַכגילטיק נוצן (כאָטש ביליק מאָדעלס זענען פאַראַנען). אבער אַז טוט נישט מיינען אַז איר האָבן צו לייַדן פון שלעכט פארבן. מיט אַ ביסל פון הילף פון סאָפטווער-באזירט קאַלאַבריישאַן סיסטעמס, איר קענען ענשור דיין מאָניטאָר איז בייַ מינדסטער אין די רעכט באַלקפּאַרק, אַזוי אַז די בילדער וואָס איר זען אויף דיין אַרויסווייַזן זענען אַ שיין נאָענט צו די אָריגינעל ווערסיעס.

יקק קאָלאָר פּראָפילעס

רובֿ דיספּלייז קומען מיט ICC (International Color Consortium) פּראָופיילז. די קאַלאַבריישאַן טעקעס, יוזשאַוואַלי ריפערד צו קאָלירן פּראָפילעס, זאָגן דיין מעק ס גראַפיקס סיסטעם ווי צו ויסמעקן בילד. דיין מעק איז מער ווי גליקלעך צו נוצן די קאָלירן פּראָפילעס, און אין פאַקט עס קומט פאָרויס מיט דאַזאַנז פון פּראָפילעס פֿאַר פאָלקס דיספּלייז און אנדערע דעוויסעס.

ווען איר קויפן אַ נייַ מאָניטאָר, עס וועט מסתּמא קומען מיט אַ פֿאַרב פּראָפיל איר קענען ינסטאַלירן אויף דיין מעק. "אַזוי," איר קען זיין וואַנדערינג, "אויב מיין מעק שוין האט און אנערקענט קאָלירן פּראָופיילז, וואָס טאָן איך דאַרפֿן צו קאַלאַברייט מיין אַרויסווייַזן?"

דער ענטפער איז אַז קאָלירן פּראָופיילז זענען נאָר אַ סטאַרטינג פונט. זיי קען זיין פּינטלעך דער ערשטער טאָג איר ווענדן אויף דיין נייַע מאָניטאָר, אָבער פון דעם טאָג פאָרויס, דיין מאָניטאָר הייבט צו עלטער. מיט עלטער, די ווייַס פונט , לומאַנאַנס ענטפער ויסבייג, און גאַמאַ ויסבייג אַלע אָנהייבן צו טוישן. קאַלאַברייטינג דיין מאָניטאָר קענען צוריקקומען עס צו ווי-נייַ וויוינג טנאָים.

זאל ס אָנהייבן מיט די ווייכווארג-באזירט קאַלאַבריישאַן פּראָצעס, ניצן ווייכווארג וואָס קומט פריי מיט אַ מעק.

02 פון 07

אָנהייב דעם מאַקס ווייַז קאַליבראַטאָר אַססיסטאַנט צו שאַפֿן אַ קאָלאָר פּראָופייל

מיר 'רע געגאנגען צו נוצן דעם מעק ס געבויט-אין ווייַז קאַליבראַטאָר אַססיסטאַנט צו לויפן דורך די קאַלאַבריישאַן פּראָצעס, וואָס איז לעפיערעך פּשוט. די אַסיסטאַנט וועט אַרויסווייַזן פאַרשידן בילדער און פרעגן איר צו מאַכן אַדזשאַסטמאַנץ ביז יעדער בילד שוועבעלעך די באַשרייַבונג. פֿאַר בייַשפּיל, איר קענען זען צוויי גרוי פּאַטערנז און זיין געבעטן צו סטרויערן ברייטנאַס ביז די צוויי בילדער דערשייַנען צו גלייַך גלאַננאַס.

איידער איר אָנהייב די ווייַז קאַלאַבריישאַן פּראָס

איידער איר אָנהייבן קאַלאַברייטינג דיין אַרויסווייַזן איר זאָל נעמען די צייַט צו ענשור איר האָבן דיין מאָניטאָר שטעלן זיך אין אַ גוט אַרבעט סוויווע. עטלעכע קלאָר ווי דער טאָג זאכן צו היטן אויס פֿאַר אַרייַננעמען בעכעסקעם ריפלעקשאַנז און גלער פון ימפּינגינג אויף די אַרויסווייַזן. זייט זיכער איר זיצן אין אַ 90-גראַד-ווינקל צו די פלאַך פון די מאָניטאָר און זענען נישט קוקן אויף די אַרויסווייַזן פון אַ אַוועק-ווינקל. פּונקט אַזוי, די אַרויסווייַזן זאָל נישט זיין צו הויך אָדער אויך נידעריק; איר זאָל נישט האָבן צו טילט דיין קאָפּ פֿאַר אַ קוילעלדיק מיינונג פון די אַרויסווייַזן.

מאַכן דיין אַרבעטקפּאַץ באַקוועם. געדענקען, עס איז ניט דאַרפֿן צו אַרבעטן אין דער פינצטער. א געזונט-ליט צימער איז פייַן, ווי לאַנג ווי איר באַשיצן די אַרויסווייַזן פון גלער און העל רעפלעקטיאָנס.

אָנהייב דעם ווייַז קאַלאַברייטער אַססיסטאַנט

דער ווייַז קאַליבראַטאָר איז טייל פון קאָלאָרסינסניק יגזילעריז פון עפּל. איר קענען געפינען עס דורך דיגינג דורך סיסטעם לייברעריז, אָבער די יזיאַסט וועג צו קאַטער די ווייַז קאַליבראַטאָר איז צו נוצן די ווייַז ייבערהאַנט שויב .

1. דריקט דעם בילד פּרעפֿערענצן בילדל אין די דאָק , אָדער אויסקלייַבן די סיסטעם פּרעפֿערענצן פון די עפּל מעניו.
2. דריקט דעם דיספּלייז ייקאַן אין די פֿענצטער סיסטעם פּרעפֿערענצן.
3. דריקט דעם קאָליר קוויטל.

סטאַרטינג מיט אַ קאָלאָר פּראָופייל

אויב איר האָבן שוין אַ קאָלירן פּראָפיל אין נוצן פֿאַר דיין מאָניטאָר, עס וועט זיין ליסטעד און כיילייטיד אונטער 'ווייַזן פּראָפיל'. אויב איר האָבן קיין ספּעציפיש פּראָפיל פֿאַר דיין קראַנט אַרויסווייַזן, עס איז אַ מין פון דזשענערייט פּראָפיל.

אויב איר נאָר האָבן אַ דזשאַנעריק פּראָפיל, עס קען זיין אַ גוטע געדאַנק צו נעמען אַ קוק בייַ דיין וועבזייַטל מאָניטאָר פאַבריקאַנט, צו זען אויב עס זענען יקק פּראָופיילז איר קענען אראפקאפיע. קאַלאַברייטינג דיין אַרויסווייַזן איז גרינגער ווען סטאַרטינג פון אַ ספּעציפיש פּראָפיל ווי אַ דזשאַנעריק. אָבער טאָן ניט זאָרג; אויב אַ דזשאַנעריק פּראָפיל איז דיין בלויז אָפּציע, דער ווייַז קאַלאַבראַטאָר אַססיסטאַנט קענען נאָך שאַפֿן אַ לייַטיש פּראָפיל צו נוצן. עס נאָר קען נעמען אַ ביסל פידלינג מיט די קאַלאַברייטער קאָנטראָלס.

מאַכן זיכער אַ פּראָפיל איר ווינטשן צו אָנהייבן מיט איז כיילייטיד.

1. אין OS X Yosemite און פריער גיט די קאַליבראַטע ... קנעפּל. אין OS X El Capitan און שפּעטער האַלטן אַראָפּ די אָפּציע שליסל בשעת קליקינג די קאַליבראַטע ... קנעפּל.
2. דער ווייַז קאַלאַברייטער אַסיסטאַנט וועט אָנהייבן.
3. שטעלן אַ טשעקמאַרק אין די עקספּערט מאָדע קעסטל.
4. דריקט דעם געדויערן קנעפּל.

03 פון 07

ניצן די מעק ווייַז קאַליבראַטאָר צו שטעלן בריגהטנעסס און קאַנטראַסט

דער ווייַז קאַלאַברייטער אַססיסטאַנט סטאַרץ דורך העלפּינג איר שטעלן די קאַנטראַסט און ברייטנאַס אַרויסווייַזן. (דעם שריט אַפּלייז בלויז צו פונדרויסנדיק מאָניטאָרס, עס טוט נישט פּאַסירן צו ימאַק אָדער נאָוטבוקס.) איר דאַרפֿן צו צוטריט דיין מאָניטאָר געבויט-אין קאַנטראָולערז פון די מאַניאַפאַקטשערערז צו דער פאַבריקאַנט. עס קען זיין אַ אַנסקרין אַרויסווייַזן סיסטעם אַז לעץ איר מאַכן ברייטנאַס און קאַנטראַסט אַדזשאַסטמאַנץ, אָדער עס קען זיין דעדאַקייטאַד קאָנטראָל סערפאַסאַז אויף די מאָניטאָר פֿאַר די אַדזשאַסטמאַנץ. קאָנטראָלירן די מאַנואַל מאַנואַל פֿאַר גיידאַנס, אויב איר דאַרפֿן.

ווייַז קאַלאַברייטער אַססיסטאַנט: ווייַז אַדזשאַסטמאַנט

דער ווייַז קאַליבראַטאָר אַססיסטאַנט סטאַרץ דורך אַסקינג איר צו ווענדן דיין אַרויסווייַזן קאַנטראַסט אַדזשאַסטמאַנט צו דעם העכסטן באַשטעטיקן. פֿאַר לקד דיספּלייז , דאָס קען נישט זיין אַ גוטע געדאַנק, ווייַל טאן אַזוי וועט פאַרגרעסערן די ברייטנאַס פון די באַקלייט, קאַנסומינג מער מאַכט און עלטער די באַקלייט מער געשווינד. איך האָב געפונען אַז עס איז ניט נייטיק צו קראַנק קאַנטראַסט אַרויף צו דערגרייכן אַ פּינטלעך קאַלאַבריישאַן. איר קען אויך געפֿינען דיין לקד אַרויסווייַזן אָן קיין, אָדער זייער לימיטעד, קאַנטראַסט אַדזשאַסטמאַנץ.

ווייַטער, די ווייַז קאַליבראַטאָר וועט אַרויסווייַזן אַ גרוי בילד אַז באשטייט פון אַ אָוואַל אין דעם צענטער פון אַ קוואַדראַט. סטרויערן די ברייטנאַס פון די אַרויסווייַזן, ביז די אָוואַל איז נאָר קוים דיסערנאַלז פון די קוואַדראַט.

גיט פאָרזעצן ווען געטאן.

04 פון 07

מעק ווייַז קאַלאַבריישאַן: באַשטימען דיין ווייַב ס נאַטיווע רעספּאָנסע

דער ווייַז קאַלאַבראַטאָר אַסיסטאַנט וועט באַשטימען די אַרויסווייַזן 'ס געבוירן לומאַנאַנס ענטפער קורוו. דאס איז דער ערשטער שריט אין אַ פינף-שריט פּראָצעס; אַלע פינף טריט זענען ענלעך. איר וועט ווייַזן אַ קוואַדראַט כייפעץ געמאכט פון שוואַרץ און גרוי באַרס, מיט אַ האַרט גרוי עפּל לאָגאָ אין דעם צענטער.

עס זענען צוויי קאָנטראָלס. אויף די לינקס איז אַ סליידער אַז אַדזשאַסטאַבאַל קאָרעוו ברייטנאַס; אויף די רעכט איז אַ דזשויסטיק אַז אַלאַוז איר צו סטרויערן די טינט פון די עפּל לאָגאָ.

1. אָנהייב דורך סטרויערן די ברייטנאַס סליידער ביז די עפּל לאָגאָ שוועבעלעך די הינטערגרונט קוואַדראַט אין קלאָר ברייטנאַס. איר זאָל נאָר קוים קענען זען די לאָגאָ.
2. ווייַטער, נוצן די טינט קאָנטראָל צו באַקומען די עפּל לאָגאָ און די גרוי הינטערגרונט צו זיין די זעלבע קאָליר אָדער ווי נאָענט ווי מעגלעך.
3. איר קען דאַרפֿן צו אַדזשאַסטינג די ברייטנאַס סליידער ווי איר סטרויערן די טינט .
4. גיט פאָרזעצן ווען איר זענט פאַרענדיקן מיט דער ערשטער שריט.

די זעלבע מוסטער און אַדזשאַסטמאַנט קאָנטראָלס וועט זיין געוויזן פיר מאל. בשעת דער פּראָצעס אויס צו זיין די זעלבע, איר טאַקע אַדזשאַסטינג די לומאַנאַנס ענטפער אין פאַרשידענע פונקטן פון די ויסבייג.

איבערחזרן די אַדזשאַסטמאַנץ וואָס איר האָט געטאן פֿאַר דער ערשטער שריט אויבן פֿאַר יעדער פון די פיר רימיינינג לומאַנאַנס ענטפער ויסבייג קאַלאַבריישאַנז.

דריקט די פאָרזעצן קנעפּל נאָך איר ענדיקן יעדער פון די טריט.

05 פון 07

מעק ווייַז קאַלאַבריישאַן אַסיסטאַנט איז געניצט צו סעלעקטירן ציל גאַמאַ

ציל גאַם דיפיינז אַ סיסטעם סיסטעם געניצט צו פאַרגיטיקן פֿאַר די ניט-לינעאַר נאַטור פון ווי מיר זע די ברייטנאַס, און די ניט-לינעאַר נאַטור פון דיספּלייז. גאַמאַ איז מסתּמא בעסער געדאַנק ווי קאַנטראָולינג די קאַנטראַסט פון אַ אַרויסווייַזן; וואָס מיר רופן קאַנטראַסט איז פאקטיש דער ווייַס מדרגה. גיין איין שריט ווייַטער, וואָס מיר קאַמאַנלי רופן ברייטנאַס איז די קאָנטראָל פון די טונקל מדרגה. ווייַל די טערמינאָלאָגיע קענען באַקומען זייער קאַנפיוזינג, מיר וועלן שטעקן מיט די קאַנווענשאַנאַל צוגאַנג און רופן דעם גאַמאַ.

מאַקס היסטאָריש געניצט אַ גאַמאַ פון 1.8. דעם מאַטשט די סטאַנדאַרדס געניצט אין דרוק פּראַסעסאַז, וואָס איז געווען איין סיבה די מעק האט זייער געזונט אין די דרוק אינדוסטריע אין זייַן פרי טעג; עס געמאכט די ינטערטשיינדזשינג פון דאַטן פון די מעק צו פאַר - פּרעסע פיל גרינגער און מער פאַרלאָזלעך. הייַנט רובֿ מעק ניצערס ציל רעזולטאַט אנדערע ווי פאַכמאַן דרוק באַדינונגען. ווי אַ רעזולטאַט, עפּל פארענדערט די בילכער גאַמאַ ויסבייג צו 2.2, וואָס איז די זעלבע גאַמאַ געניצט דורך בראַוזערז צו אַרויסווייַזן בילדער. עס איז אויך די געבוירן פֿאָרמאַט פון פּקס און רובֿ גראַפיקס פּראָגראַמען, אַזאַ ווי פאָטאָשאָפּ.

איר קענען קלייַבן קיין גאַמאַ באַשטעטיקן איר ווילט, פון 1.0 צו 2.6. איר קענען אויך קלייַבן צו נוצן דיין אַרויסווייַזן ס געבוירן גאַמאַ. פֿאַר ווער עס יז מיט אַ נייע אַרויסווייַזן, ניצן די געבוירן גאַמאַ באַשטעטיקן איז מיסטאָמע אַ גוט געדאַנק. פֿאַר די רובֿ טייל, מאָדערן דיספּלייז האָבן אַ געבוירן גאַמאַ באַשטעטיקן אַרום 2.2, כאָטש עס וועט פאַרשאַפן אַ ביסל.

די הויפּט סיבה נישט צו נוצן די געבוירן גאַמאַ באַשטעטיקן איז אויב איר האָבן אַ עלטערע אַרויסווייַזן, זאָגן אַ יאָר אָדער מער אַלט. ווייַז קאַמפּאָונאַנץ קענען עלטער איבער צייַט, שיפט די ציל גאַמאַ אַוועק פון דער אָריגינעל באַשטעטיקן. מאַניואַלי באַשטעטיקן די ציל גאַמאַ וועט לאָזן איר נאַדזש די גאַמאַ צוריק אין דער געוואלט געגנט.

איין לעצטע פונט: ווען איר אויסקלייַבן אַ גאַמאַ מאַניואַלי, די לוטז פון די גראַפיקס קאָרט זענען געניצט צו מאַכן די אַדזשאַסטמאַנץ. אויב די נייטיק קערעקשאַן איז יבעריק, עס קענען פירן צו באַנדינג און אנדערע אַרויסווייַזן אַרטאַפאַקץ. אַזוי, טאָן נישט פּרובירן צו נוצן מאַנואַל גאַמאַ סעטטינגס צו שטופּן אַ אַרויסווייַזן אויך ווייַט ווייַטער פון זייַן געבוירן גאַמאַ.

דריקט פאָרזעצן נאָך איר מאַכן דיין סעלעקציע.

06 פון 07

ניצן דיין מעק ווייַז קאַליבראַטיאָן צו סעלעקטירן ווייץ פּוינט

איר קענען נוצן די ווייַז קאַליבראַטאָר אַסיסטאַנט צו שטעלן דעם ציל ווייַס פונט, וואָס איז אַ סכום פון קאָלירן וואַלועס וואָס באַשטימען די קאָליר ווייַס. דער ווייַס פונט איז געמאסטן אין דיגריז קעלווין און איז אַ דערמאָנען צו דער טעמפּעראַטור פון אַ ידעאַל שוואַרץ-גוף קאַלאָריפער אַז עמיץ די ווייַס כיו ווען העאַטעד צו אַ ספּעציפיש טעמפּעראַטור.

פֿאַר רובֿ דיספּלייז, עס טענדז צו 6500 ק (אויך ד 65); אן אנדער פּראָסט פונט איז 5000 ק (אויך באקאנט ווי ד 50). איר קענען קלייַבן קיין ווייַס פונט איר ווילט, פון 4500 ק צו 9500 ק. דער נידעריקער דער ווערט, די וואָרמער אָדער מער געל דער ווייַס פונט אויס; די העכער די ווערט, די קאָולדער אָדער מער בלוי עס מיינט.

איר אויך האָבן די אָפּציע פון ​​ניצן דיין אַרויסווייַזן 'ס ווייַס פונט דורך שטעלן אַ טשעקקמאַרק אין די' ניצן געבוירן ווייַס פונט 'קעסטל. איך רעקאָמענדירן דעם אָפּציע ווען ניצן די וויסואַל קאַלאַבריישאַן אופֿן.

איין זאַך צו טאָן: די ווייַז פונט פון דיין אַרויסווייַזן וועט דריפט איבער צייַט ווי קאַמפּאָונאַנץ פון דיין אַרויסווייַזן עלטער. אפילו אַזוי, די געבוירן ווייַס פונט וועט יוזשאַוואַלי געבן איר די בעסטער קאָליר אויסזען, ווי די דריפט איז יוזשאַוואַלי ניט גענוג צו זיין באמערקט דורך אויג. אויב איר נוצן אַ קאָלאָרימעטער, די דריפט וועט זיין לייכט דעטעקטאַבלע און איר קענען שטעלן די ווייַס פונט אַקאָרדינגלי.

דריקט דעם געדויערן קנעפּל.

07 פון 07

שפּאָרן די ניו קאָלאָר פּראָפיל באשאפן דורך די ווייַז קאַליבראַטאָר

די לעצטע טריט פון די ווייַז קאַליבראַטאָר אַססיסטאַנט זענען באַשלאָסן צי די פֿאַרב פּראָפיל איר באשאפן זאָל זיין פאַראַנען בלויז דיין באַניצער חשבון אָדער אַלע ניצערס, און געבן די קאָלירן פּראָפיל טעקע אַ נאָמען.

Administrator Options

דעם אָפּציע קען ניט זיין פאָרשטעלן אויב איר זענט נישט לאָגד מיט אַ אַדמיניסטראַטאָר חשבון .

1. אויב איר ווילט צו טיילן די קאָלירן פּראָפיל, שטעלן אַ טשעקמאַרק אין די אַלאַו אנדערע וסערס צו נוצן דעם קאַלאַבריישאַן קעסטל. דעם וועט לאָזן יעדער חשבון אויף דיין מעק נוצן די קאַלאַברייטאַד ווייַז פּראָפיל.
2. גיט פאָרזעצן .

נאָמען קאַליבראַטעד קאָלאָר פּראָופייל

דער ווייַז קאַלאַברייטער אַססיסטאַנט וועט פאָרשלאָגן אַ נאָמען פֿאַר די נייַ פּראָפיל דורך אַפּפּענדינג די וואָרט 'קאַליבראַטעד' צו דעם יגזיסטינג פּראָפיל נאָמען. איר קענען, פון קורס, טוישן דעם צו פּאַסן דיין באדערפענישן. איך רעקאָמענדירן געבן דעם קאַלאַברייטאַד אַרויסווייַזן פּראָפיל אַ יינציק נאָמען, אַזוי איר טאָן ניט אָווועררייט די אָריגינעל ווייַז פּראָפיל.

1. ניצן די סאַגדזשעסטיד נאָמען אָדער אַרייַן אַ נייַ איינער.
2. גיט פאָרזעצן .

די ווייַז קאַלאַברייטער אַססיסטאַנט וועט אַרויסווייַזן אַ קיצער פון דעם פּראָפיל, ווייַזונג די אָפּציעס איר אויסגעקליבן און דער ענטפער ויסבייג דיסקאַווערד בעשאַס די קאַלאַבריישאַן פּראָצעס.

דריקט דאָ צו אַרויסגאַנג די קאַלאַברייטער.