14.1 גטי (געניצט אין / עטק / יניטאַבאַב)
הקדמה צו געטי
אין סדר צו האָבן אַ לאָגין פּראָצעס לויפן אויף אַ סיריאַל פּאָרט (און די וואָקזאַל פארבונדן צו עס) ווען די קאָמפּיוטער סטאַרץ אַרויף (אָדער סוויטשיז לויפן לעוועלס), אַ גטיעטע באַפֿעל מוזן זיין שטעלן אין די / עטק / יניטאַבאַב טעקע. פליסנדיק גטי פון די באַפֿעלן שורה קען גרונט פּראָבלעמס (זען אויב גטי לויפן פון באַפֿעלן שורה: מגילה באַקומען פארשטאפט צו זען וואָס). Getty Gets אַ טטי (אַ וואָקזאַל) געגאנגען. יעדער וואָקזאַל באדערפענישן זייַן גיטי באַפֿעל. עס איז אויך בייַ מינדסטער איין געטי באַפֿעל פֿאַר די קאַנסאָול אין יעדער / עטק / יניטאַבאַב טעקע. געפינען דעם און שטעלן די געטי קאַמאַנדז פֿאַר די פאַקטיש טערמינאַלס ווייַטער צו עס. דער טעקע קען אַנטהאַלטן מוסטער גיעט שורות פֿאַר טעקסט טערמינאַלס וואָס זענען קאַמענטאַד אויס אַזוי אַז אַלע איר דאַרפֿן צו טאָן איז צו ונקאָממענט זיי (באַזייַטיקן די לידינג #) און טוישן עטלעכע אַרגומענטן.
די טענות וואָס זענען דערלויבט אָפענגען אויף וואָס גיעטי איר נוצן:
צוויי געסטיז בעסטער פֿאַר גלייַך פארבונדן טערמינאַלס זענען:
- אַגי (מאל גערופן גטי): זייער גרינג צו שטעלן. קיין קאָנפיג טעקעס. See agetty
- getty (טייל פון getty_ps)
צוויי גיעטיס בעסטער פֿאַר רעדל-אין מאָדעמס (ויסמייַדן פֿאַר גלייַך פארבונדן טערמינאַלס) זענען:
- מגעטי: דער בעסטער איינער פֿאַר מאָדעמס; אַרבעט פֿאַר טערמינאַלס, אָבער ערגער
- uugetty: פֿאַר מאָדעמס בלויז; טייל פון די getty_ps פּעקל
פּשוט גיטיז צו נוצן אויב איר טאָן ניט נוצן אַ פאַקטיש טעקסט-וואָקזאַל. רובֿ לינוקס ניצערס נוצן איינער פון די בייַ זייער מאָניטאָר:
- מינגעטי
- פבגיעטי
- פגאָטי
- rungetty
דיין לינוקס פאַרשפּרייטונג קען זיין מיט אָדער פּס_געטטי אָדער אַגטי פֿאַר טעקסט-טערמינאַלס. עטלעכע דיסטראַביושאַנז צושטעלן ניט. צום באַדויערן, זיי אָפֿט נאָר גערופן "גטי" אַזוי איר קען דאַרפֿן צו באַשטימען וואָס איינער איר האָט זינט די אַרגומענטן איר שטעלן אין עס / עטק / יניטטאַב אַנדערש. דעביאַן ניצט (אין די נוץ-לינוקס פּעקל). רעדהאַט און פעדאָראַ געניצט פּס_געטטי וואָס איז אין: פּס_געטטי
ווי אַ לעצט Resort צו פּרובירן צו באַשליסן וואָס גיעט איר האָבן, איר קען טשעק זייַן עקסאַקיוטאַבאַל קאָד (יוזשאַוואַלי אין / סבין). ps_getty has / etc / gettydefs עמבעדיד אין דעם קאָד. צו זוכן פֿאַר עס, גיין צו / סבין און טיפּ:
סטרינגס גאַטי | grep getty
אויב גיעטי איז אַקשלי אַגעטי די אויבן וועט רעזולטאַט אין גאָרנישט. אָבער אויב איר האָבן אַ ביסל טייפּינג:
getty -h
זאָל ווייַזן די אָפּציעס [-הילמוו].
אויב איר טאָן ניט האָבן די גיעט איר ווילן צו קאָנטראָלירן אנדערע דיסטריביושאַנז און דעם פרעמד פּראָגראַם צו בייַטן צווישן רפּם און דעביאַן פּאַקקאַגעס. דער מקור קאָד קען זיין דאַונלאָודיד פון Getty Software.
אויב איר טאָן ניט נוצן מאָדעם קאָנטראָל שורות (פֿאַר בייַשפּיל אויב איר נאָר נוצן די מינימום נומער פון 3 קאָנדוקטאָרס: טראַנסמיטטעד, באַקומען און פּראָסט סיגנאַל ערד), איר זאָל לאָזן דעם וויסן דורך ניצן אַ "היגע" פאָן. דער פֿאָרמאַט פון דעם דעפּענדס אויף וואָס גיעטי איר נוצן.
Getty עדיץ נאָך לאָגין (און קענען רעספּאַוון)
נאָך איר אַרייַנלאָגירן איר וועט באַמערקן (ניצן "שפּיץ", "פּס -אַקס", אָדער "פּטרעע") אַז די גטי פּראָצעס איז ניט מער פליסנדיק. וואָס געטראפן צו אים? פארוואס טוט גאַטי ריסטאַרט ווידער אויב דיין שאָל איז געהרגעט? דאָ ס וואָס.
נאָך איר קליי אין דיין באַניצער נאָמען, Getty נעמט עס און רופט די לאָגין פּראָגראַם דערציילט עס דיין באַניצער נאָמען. די געטי פּראָצעס איז ריפּלייסט דורך די לאָגין פּראָצעס. דער לאָגין פּראָצעס פרעגט פֿאַר דיין פּאַראָל, טשעקס עס און סטאַרץ וואָס פּראָצעס איז ספּעסאַפייד אין דיין פּאַראָל טעקע. דעם פּראָצעס איז אָפט דער באַש שאָל. אויב אַזוי, באַש אָנהייבן און ריפּלייסיז די לאָגין פּראָצעס. באַמערקונג אַז איינער פּראָצעס ריפּלייסיז אנדערן און אַז די באַשי שאָל פּראָצעס ערידזשנאַלי סטאַרטעד ווי די געטי פּראָצעס. די ימפּליקיישאַנז פון דעם וועט זיין דערקלערט ונטער.
איצט אין די / עטק / יניטאַבאַב טעקע, גטי איז געמיינט צו רעספּאַוון (ריסטאַרט) אויב געהרגעט. עס זאגט אַזוי אויף די שורה אַז רופט גטי. אבער אויב די באַש שאָל (אָדער די לאָגין פּראָצעס) איז געהרגעט, גטיעט ענטפער (רעסטאַרץ). פארוואס? נו, ביי די לאָגין פּראָצעס און באַש זענען פאַראַנערז פֿאַר גטי און ירשענען
* טעקסט טערמינאַל ווי-צו אינדעקס
דער סיגנאַל קאַנעקשאַנז באַשטימען דורך זייער פּרעדאַסעסערז. אין פאַקט אויב איר אָבסערווירן די פרטים איר וועט באַמערקן אַז דער פאַרבייַט פּראָצעס וועט האָבן די זעלבע פּראָצעס שייַן ווי דער אָריגינעל פּראָצעס. אזוי באַש איז סאָרט פון גטי אין פאַרשטעלונג מיט דער זעלביקער פּראָצעס שייַן נומער. אויב באַש איז געהרגעט עס איז נאָר ווי גטי איז געהרגעט (כאָטש גטי איז נישט פליסנדיק ענימאָר). דאס רעזולטאַטן אין גאַטי רעספּאַוונינג.
ווען איינער לאָגס אויס, אַלע די פּראַסעסאַז אויף אַז סיריאַל פּאָרט זענען געהרגעט, אַרייַנגערעכנט די באַרשט שאָל. דעם קען אויך פּאַסירן (אויב ענייבאַלד) אויב אַ כאַנגאַפּ סיגנאַל איז געשיקט צו די סיריאַל פּאָרט דורך אַ קאַפּ פון דקד וואָולטידזש דורך די מאָדעם. אָדער דער לאָגאָוט אָדער קאַפּ אין דקד וועט רעזולטאַט אין געטי רעספּאַוונינג. איינער קען קראַפט גטי צו רעספּאַוון דורך מאַניואַלי מאָרד באַשי (אָדער לאָגין) אָדער דורך היטטינג די ק שליסל, עטק בשעת אין "שפּיץ" אָדער מיט די "טייטן" באַפֿעל. איר וועט מסתּמא דאַרפֿן צו טייטן עס מיט סיגנאַל 9 (וואָס קענען ניט זיין איגנאָרירט).
אויב גטי לויפן פון באַפֿעלן שורה: מגילה באַקומען פארשטאפט
איר זאָל נאָרמאַלי לויפן גטי פון אינעווייניק / עטק / יניטטאַב און נישט פון די באַפֿעל שורה אָדער אַנדערש עטלעכע פּראָגראַמען פליסנדיק אויף די וואָקזאַל קען זיין אַניקספּעקטידלי סוספּענדעד (פארשטאפט). דאָ ס וואָס (האָפּקען צו דער ווייַטער אָפּטיילונג אויב די וואָס איז נישט וויכטיק צו איר). אויב איר אָנהייב גטי פֿאַר זאָגן ttyS1 פון די באַפֿעלן שורה פון אן אנדער וואָקזאַל, זאָגן tty1, דעמאָלט עס וועט האָבן tty1 ווי זייַן "קאַנטראָולינג וואָקזאַל" כאָטש די פאַקטיש וואָקזאַל עס לויפט אויף איז טטיס 1. אזוי עס האט די אומרעכט קאַנטראָולינג וואָקזאַל. אבער אויב עס איז סטאַרטעד ין די יניטטאַב טעקע דעמאָלט עס וועט האָבן טטיס 1 ווי די קאַנטראָולינג וואָקזאַל (ריכטיק).
אפילו די קאַנטראָולינג וואָקזאַל איז פאַלש, די לאָגס בייַ ttyS1 אַרבעט פייַן (זינט איר געגעבן טטיס 1 ווי אַן אַרגומענט צו גיטי). דער נאָרמאַל אַרייַנשרייַב און רעזולטאַט זענען באַשטימט צו טיט 1, אַפֿילו כאָטש די קאַנטראָולינג וואָקזאַל בלייבט טטי 11. אנדערע מגילה לויפן בייַ ttyS1 קען ירשענען דעם נאָרמאַל אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט (וואָס איז פארבונדן צו טטי 1) און אַלץ איז גוט. אבער עטלעכע מגילה קען מאַכן די טעות פון טריינג צו לייענען פון זייער קאַנטראָולינג וואָקזאַל (טטי 1) וואָס איז פאַלש. איצט טייטש 1 קען טראַכטן אַז די מגילה זענען פליסנדיק אין די הינטערגרונט דורך טטי 1 אַזוי אַן פּרווון צו לייענען פון טטי 1 (עס זאָל זיין טטיס 1) רעזולטאַטן אין האַלטן דעם פּראָצעס וואָס געפרוווט צו לייענען. (א הינטערגרונט פּראָצעס איז ניט דערלויבט צו לייענען פון זייַן קאַנטראָולינג וואָקזאַל.). איר קענט זען אַ אָנזאָג עפּעס ווי: " [1] + סטאַפּט " אויף דעם עקראַן. אין דעם פאַל איר זענט סטאַק זינט איר קענען נישט ינטעראַקט מיט אַ פּראָצעס וואָס איז טריינג צו יבערגעבן מיט איר דורך די אומרעכט וואָקזאַל. פון קורס צו אַנטלויפן פון דעם איר קענען גיין צו אן אנדער וואָקזאַל און טייטן דעם פּראָצעס, אאז"ו ו.
אַגי (קען זיין געהייסן גטי)
אַ בייַשפּיל שורה אין / עטק / יניטאַבאַב:
S1: 23: ענטפער: / sbin / getty -L 19200 ttyS1 vt102ס 1 איז פון טטי 1. 23 מיטל אַז גיעט איז פליסנדיק אויף קומענדיק לויפן לעוועלס 2 אָדער 3. רעספּאַוון מיטל אַז אויב גטי (אָדער אַ פּראָצעס וואָס ריפּלייסט עס אַזאַ ווי באַרשט) איז געהרגעט, גטי וועט אויטאָמאַטיש אָנהייב אַרויף (רעספּאַוון) ווידער. / sbin / getty איז די גיטי באַפֿעל. דער-ל מיטל לאקאלע (איגנאָרירן מאָדעם קאָנטראָל סיגנאַלז). -ה (נישט געוויזן אין דעם בייַשפּיל) ינייבאַלז די ייַזנוואַרג לויפן קאָנטראָל (זעלביקער ווי סטטי קרעקסץ). 19200 איז די באָד קורס. ttyS1 מיטל / dev / ttyS1 (COM2 in MS-DOS). ווט 102 איז דער טיפּ פון וואָקזאַל און דעם גיעט וועט שטעלן די סוויווע בייַטעוודיק טאַם צו דעם ווערט. עס זענען קיין קאַנפיגיעריישאַן טעקעס. טיפּ "יניט ק" אויף די באַפֿעל שורה נאָך עדיטינג גטי און איר זאָל זען אַ לאָגין פּינטלעך.
Agetty 's auto-detection of parity problems
די אַגטי פּראָגראַם וועט פּרווון צו אַוטאָ-דעטעקט די פּאַריטעט שטעלן ין די וואָקזאַל (אַרייַנגערעכנט קיין פּאַריטעט). עס טוט נישט שטיצן 8-ביסל דאַטע ביטעס פּלוס 1-ביסל פּאַריטעט. זען 8-ביסל דאַטע ביטעס (פּלוס פּאַריטעט). אויב איר נוצן סטטי צו שטעלן פּאַריטעט, Agetty וועט אויטאָמאַטיש אַנסעט עס זינט עס טכילעס וויל די פּאַריטעט ביסל צו קומען ווי אויב עס איז געווען אַ דאַטן ביסל. דעם איז ווייַל עס דאַרף צו באַקומען די לעצט ביסל (עפשער אַ פּאַריטעט ביסל) ווי איר טיפּ דיין לאָגין נאָמען אַזוי אַז עס קענען אַוטאָ-דעטעקט פּאַריטעט. אזוי אויב איר נוצן פּאַריטעט, געבן עס בלויז אין די טעקסט-וואָקזאַל און לאָזן אַ אַוטאָ-דעטעקט עס און שטעלן עס אין די קאָמפּיוטער. אויב דיין וואָקזאַל שטיצט אַ פּאַריטעט, דער לאָגין פּינטלעך וועט קוקן גאַרבאַלד ביז איר טיפּ עפּעס אַזוי אַז גטי קענען דיטעקט די
פּאַריטעט. די געראַנטיד פּינטלעך וועט אָפאַלטן וויזאַטערז, אאז"וו פון טריינג צו לאָגין. אַז קען זיין פּונקט וואָס איר ווילט.
עס איז מאל אַ פּראָבלעם מיט אַוטאָ דיטעקשאַן פון פּאַריטעט. דעם כאַפּאַנז ווייַל נאָך איר ערשטער טיפּ דיין לאָגין נאָמען, agetty סטאַרץ די לאָגין פּראָגראַם צו ענדיקן לאָגינג איר ין צום באַדויערן, די לאָגין פּראָגראַם קענען נישט דעטעקט פּאַריטעט אַזוי אויב די גטי פּראָגראַם קען נישט באַשליסן די פּאַריטעט דעמאָלט לאָגין וועט נישט קענען צו באַשליסן עס אָדער. אויב דער ערשטער לאָגין פּרווון פיילז, לאָגין וועט לאָזן איר פּרובירן ווידער, אאז"וו (אַלע מיט די פּאַריטעט שטעלן פאַלש). יווענטשאַוואַלי, נאָך אַ נומער פון ניט אַנדערש פרווון צו לאָגין (אָדער נאָך אַ טיימאַוט) אַגטי וועט אָנהייבן אַרויף ווידער און אָנהייב די לאָגין סיקוואַנסיז אַלע איבער ווידער. אַמאָל גטי איז פליסנדיק ווידער, עס קען זיין ביכולת צו דעטעקט די פּאַריטעט אויף די רגע פּרובירן אַזוי אַלץ קען אַרבעט גוט.
מיט פאַלש פּאַריטעט, די לאָגין פּראָגראַם קען נישט ריכטיק לייענען וואָס איר דרוקן און איר קענען נישט אַרייַנלאָגירן. אויב דיין וואָקזאַל שטיצט די פּאַריז, איר וועט פאָרזעצן צו זען אַ גאַרבאַלד פאַרשטעלן. אויב געטי פיילז צו דיטעקט פּאַריטעט אַ / עטק / אַרויסגעבן טעקע איז יוזשאַוואַלי דאַמפּט צו די פאַרשטעלן נאָר איידער די פּינטלעך, אַזוי מער געראָטן ווערטער קען זיין אויף די פאַרשטעלן.
פארוואס קענען נישט ויסשטימען דעטעקט פּאַריטעט דורך די ערשטער בריוו טייפּט? דאָ ס אַ בייַשפּיל: סופּפּאָסע עס דיטעקץ אַן 8-ביסל בייט מיט זייַן פּאַריטעט ביסל 0 (הויך-סדר ביסל) און מיט אַ מאָדנע נומער פון 1-ביטן. וואָס פּאַריטעט איז עס? נו, די מאָדנע נומער פון 1 ביץ ימפּלייז אַז עס איז אַ מאָדנע פּאַריטעט. אבער עס קען אויך זיין אַן 8-ביסל כאַראַקטער מיט קיין פּאַריטעט. עס ס קיין וועג אַזוי ווייַט צו באַשליסן וואָס. אבער אַזוי ווייַט מיר האָבן ילימאַנייטאַד די מעגלעכקייט פון אַפֿילו פּאַריטעט. די דיטעקשאַן פון פּאַריטעט אַזוי ריטשט דורך אַ פּראָצעס פון ילימאַניישאַן.
אויב דער ווייַטער בייט טייפּט איז ענלעך צו דער ערשטער און אויך בלויז ילימאַנייץ די מעגלעכקייט פון אפילו פּאַריטעט, עס איז נאָך אוממעגלעך צו באַשטימען פּאַריטעט. דעם סיטואַציע קענען פאָרזעצן ינדעפאַנאַטלי און אין זעלטן קאַסעס לאָגין וועט פאַרלאָזן ביז איר טוישן דיין לאָגין נאָמען. אויב אַגטי געפינט אַ פּאַריטעט ביסל פון 1 עס וועט יבערנעמען אַז דאָס איז אַ פּאַריטעט ביסל און ניט אַ הויך-סדר ביסל פון אַ 8-ביסל כאַראַקטער. עס נעמט אַז איר טאָן ניט נוצן מעטאַ-אותיות (הויך-באַשטימט) אין דיין באַניצער נאָמען (ד"ה אַז דיין נאָמען איז אין אַסקי).
איינער קען באַקומען אין אַ "לאָגין שלייף" אין פארשיידענע וועגן. רעכן איר בלויז איין בריוו אָדער צוויי פֿאַר דיין לאָגין נאָמען און דעמאָלט באַקומען צוריקקומען. אויב די אותיות זענען נישט גענוג פֿאַר פּאַריטעט דיטעקשאַן, דעמאָלט לאָגין לויפט פאר פּאַריטעט האט שוין דיטעקטאַד. מאל דעם פּראָבלעם איז כאַפּאַנז אויב איר טאָן ניט האָבן די וואָקזאַל אויף און / אָדער פארבונדן ווען אַגטי ערשטער סטאַרץ אַרויף.
אויב איר באַקומען סטאַק אין דעם "לאָגין שלייף" אַ וועג אויס פון עס איז צו שלאָגן די צוריקקומען שליסל עטלעכע מאל ביז איר באַקומען די גאַטי לאָגין פּינטלעך. אן אנדער וועג איז צו בלויז וואַרטן אַ מינוט אָדער אַזוי פֿאַר אַ טיימאַוט. דעמאָלט דער גטי לאָגין פּינטלעך וועט זיין שטעלן אויף די פאַרשטעלן דורך די געטי פּראָגראַם און איר קען פּרובירן ווידער צו קלאָץ אין.
8-ביסל דאַטע ביטעס (פּלוס פּאַריטעט)
צום באַדויערן, אַגי קען נישט דעטעקט דעם פּאַריטעט. ווי פון שפּעט 1999, עס איז קיין אָפּציע פֿאַר דיסייבאַלינג די פּאַראַמעטערס פון פּאַריטעט און אַזוי דעטעקט אומרעכט פּאַריטעט. דער רעזולטאַט איז אַז דער לאָגין פּראָצעס וועט זיין געראַנטיד און פּאַריטעט וועט ווערן באַשטימט פאַלש. אזוי עס קען נישט ויסמעקן צו נוצן 8-ביסל דאַטע ביטעס מיט פּאַריטעט.
getty (טייל פון getty_ps)
(רוב פון דעם איז פון די אַלט סיריאַל-האָווטאָ דורך גרעג האַנקינס)
פֿאַר דעם גטי איינער דאַרף צו ביידע שטעלן איינסן אין אַ קאַנפיגיעריישאַן טעקע און לייגן אַ פּאָזיציע אין / עטק / יניטטאַב . דאָ זענען עטלעכע בייַשפּיל איינסן צו נוצן פֿאַר דיין וואָקזאַל וואָס איר שטעלן אין די קאַנפיגיעריישאַן טעקע / עטק / גיעטעפס .
באַמערקונג אַז די DT38400, DT19200, אאז"ו ו זענען פּונקט לאַבעלס און מוזן זיין די זעלבע אַז איר נוצן אין / עטק / יניטטאַב .
אויב איר ווילן, איר קענען מאַכן גטי דרוק טשיקאַווע זאכן אין די לאָגין פאָן. אין מיין ביישפילן, איך האָבן די סיסטעם נאָמען און די סיריאַל שורה געדרוקט. איר קענען לייגן אנדערע זאכן: [blockquote
שאָטן = יאָ] @B די קראַנט (עוואַלואַטעד אין די צייַט די @ ב איז געזען) בפּס טעמפּאָ. @ ד די קראַנט דאַטע אין MM / DD / YY. @L די סיריאַל שורה צו וואָס גטי איז אַטאַטשט. @ S די סיסטעם נאָמען. @ T די קראַנט צייַט, אין הה: מם: סס (24-שעה). @U די נומער פון דערווייַל געחתמעט-אויף וסערס. דעם איז אַ ציילן פון די נומער פון איינסן אין די / עטק / וטמפּ טעקע וואָס האָבן אַ ניט-נול וט_נאַמע פעלד. @ V די ווערט פון ווערסיע ווי געגעבן אין די דיפאָלץ טעקע. צו ווייַזן אַ איין '@' כאַראַקטער, נוצן '@ @' אָדער '@@'.ווען איר ענדיקן עדיטינג / עטק / גיעטעפס , איר קענען באַשטעטיקן אַז די סינטאַקס איז ריכטיק דורך טאן:
linux # getty -c / etc / gettydefsמאַכן זיכער אַז קיין אנדערע גטי אָדער ווואַן קאָנפיג טעקע פֿאַר די סיריאַל פּאָרט אַז דיין וואָקזאַל איז אַטאַטשט צו אַזאַ ווי ( /etc/default/{uu}getty.ttyS N אָדער /etc/conf.{uu}getty.ttyS N ) , ווי דאָס וועט מיסטאָמע אַרייַנמישנ זיך מיט פליסנדיק גטי אויף אַ וואָקזאַל. אַראָפּנעמען אַזאַ קאַנפליקטינג טעקעס אויב איר פאַרלאָזן.
רעדאַגירן דיין / עטק / יניטטאַב טעקע צו לויפן גטי אויף די סיריאַל פּאָרט (סאַבסטיטוטינג אין די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דיין סוויווע - פּאָרט, גיכקייַט און פעליקייַט וואָקזאַל טיפּ):
S1: 23: ענטפער: / sbin / getty ttyS1 DT9600 vt100 אין דעם linux # init qאין דעם פונט, איר זאָל זען אַ לאָגין פּינטלעך אויף דיין וואָקזאַל. איר קען האָבן צו שלאָגן צוריקקומען צו באַקומען די ופהאַלטונג פון די וואָקזאַל.
מייגי
דער "עם" שטייט פֿאַר מאָדעם. דעם פּראָגראַם איז בפֿרט פֿאַר מאָדעמס און ווי מיט מיטן 2000 עס וועט ריקוויירינג רעקאָמפּילינג צו נוצן עס פֿאַר טעקסט-טערמינאַלס (אויב איר נוצן ייַזנוואַרג לויפן קאָנטראָל - און וואָס יוזשאַוואַלי ריקווייערז אַ האַנט-געמאכט קאַבלע). פֿאַר די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר גלייַך פארבונדן טערמינאַלס זען די "דירעקט" אָפּטיילונג פון די מאַנואַל: מגאָטי.טעקסי.
קוק בייַ די לעצט שורות פון /etc/mgetty/mgetty.config פֿאַר אַ בייַשפּיל פון קאַנפיגיערינג עס פֿאַר אַ וואָקזאַל. אויב איר זאָגן "צומאַל-דטר ניט", עס וועט טראַכטן אַז איר האָבן אַ מאָדעם און פאַלן (יבערשרעקן) די דטר שטיפט בייַ די פּיסי אין אַ אַרויסגעוואָרפן פּרווון צו באַשטעטיק דעם ניט-עגזיסטאַנט מאָדעם. אין קאַנטראַסט צו אנדערע גיטי, מעסטי וועט נישט צוטשעפּען זיך צו אַ וואָקזאַל, ביז עמעצער היץ קיין שליסל פון אַז וואָקזאַל אַזוי איר וועט זען אַ? פֿאַר די וואָקזאַל אין שפּיץ אָדער פּס ביז דעם כאַפּאַנז. די לאָגס אין / וואַר / קלאָץ / מגעטי / קען ווייַזן אַ ביסל ווארענונג אַרטיקלען וואָס זענען נאָר אַפּלייז צו מאָדעמס וואָס איר קענען איגנאָרירן.
דאָ ס אַ בייַשפּיל פון די פּשוט שורה איר שטעלן אין / עטק / יניטטאַב:
s1: 23: ענטפער: / sbin / mgetty -r ttyS1