יאַמאַהאַ רקס-וו 2700 7.1 קאַנאַל היים טעאַטער ריסיווער

היים טעאַטער קאָנטראָל האר

ווייל אַ געלעגנהייַט צו נוצן די יאַמאַהאַ רקס-וו 2700, איך מוזן זאָגן אַז עס איז אַ ויסגעצייכנט ווערט, פּראַוויידינג האַרט אַדיאָו און ווידעא פאָרשטעלונג. אין דערצו, פּראַקטיש פֿעיִקייטן, אַזאַ ווי HDMI ופּסקאַלינג און סוויטטשינג, iPod connectivity and control, XM Satellite Radio, and built-in Networking provide great operational flexibility and control for a receiver in its $ 1,500 price class. פֿאַר די וואס ווילן צו באַקומען אַ היים טעאַטער ופנעמער וואָס וועט טרעפן קראַנט און צוקונפֿט באדערפענישן, באַטראַכטן די רקס-וו 2700 ווי אַ מעגלעך ברירה.

נאָך לייענען די באריכטן אונטן, אויך טשעק אויס אַ מער דיטיילד קוק בייַ דעם ופנעמער בייַ מיין רקס-וו 2700 פאָטאָ גאַלערי .

פּראָדוקט איבערבליק

די רקס-וו 2700 האט אַן זינען פון פֿעיִקייטן, אַרייַנגערעכנט:

1. 7.1 טשאַנאַלז צושטעלן 140 וואטס אין יעדער פול קאַנאַל בייַ .04% טהד (גאַנץ האַרמאָניק דיפאָרמיישאַן) . .1 קאַנאַל סובוואָאָפער שורה רעזולטאַט צוגעשטעלט פֿאַר קשר צו די Powered סובוואָאָפער.

2. סורראָונד געזונט פּראַסעסינג אָפּציעס: Dolby Prologic IIx, Dolby Digital 5.1 / 7.1 EX, DTS 5.1 / 7.1 ES, 96/24, Neo: 6 XM Neural and XM-HD Surround.

3. פּאַראַמעטריק יקוואַלייזער פֿאַר יעדער קאַנאַל.

4. אָטאַמאַטיק רעדנער סעטאַפּ דורך יפּאַאָ (יאַמאַהאַ פּאַראַמעטריק רום אַקוסטיק אָפּטימיזער). דעם סיסטעם ניצט אַ צוגעשטעלט מיקראָפאָן און געבויט-אין יקוואַלייזער צו אויטאָמאַטיש שטעלן די רעדנער מדרגה פֿאַר יעדער קאַנאַל. די יפּאַאָ ערשטער טשעק צו זען אַז יעדער רעדנער איז ריכטיק צו די ופנעמער. דערנאָך, ניצן אַ געבויט-אין פּרובירן טאָן גענעראַטאָר אַקוסטיקס אָרט און די ופנעמער איז באַשטימט צו אַ פאַרשיידנקייַט פון פּאַראַמעטערס, אַזאַ ווי די ספּיקער גרייס, די ווייַטקייט פון די ספּיקערז פון די ליסינג שטעלע, די געזונט דרוק לעוועלס, און מער. אין דערצו צו ניצן די יפּאַאָ, אַ באַניצער קענען אויך מאַניואַלי שטעלן פּערזענלעך פּרעפֿערענצן פֿאַר רעדנער מדרגה, ווייַטקייט און נידעריק-אָפטקייַט קראָסאָוווער סעטטינגס פֿאַר יעדער קאַנאַל.

5. אַודיאָ ינפּוץ: זעקס סטערעאָ אַנאַלאָג , פינף דיגיטאַל אָפּטיש , דריי דיגיטאַל קאַאַקסיאַל . אויך אַרייַנגערעכנט: אַ סכום פון אַכט קאַנאַל אַנאַלאָג אַודיאָ ינפּוץ: פראָנט (לינקס, צענטער, רייט), דערציען (סורראָונד לעפט & רעכט, סורראָונד צוריק לינקס & רייט) און סובוואָאָפער. די ינפּוץ קענען זיין געניצט פֿאַר אַקסעסינג סאַקד , ווי-אַודיאָ , אָדער אן אנדער טיפּ פון פונדרויסנדיק דיקאָודער.

6. צווייטע זאָנע פּרעאַמפּ רעזולטאַט. שטיל סינעמאַ כעדסעט רעזולטאַט.

7. צוויי דיגיטאַל אַודיאָ רעזולטאַט.

8. ווידעא ינפּוץ: דריי הדמי , דרייַ קאָמפּאָנענט , זעקס ד-ווידעא , זעקס קאָמפּאָסיטע .

9. XM-Satellite Radio Connectivity (אַפּשאַנאַל אַנטענאַ / טונער און אַבאָנעמענט פארלאנגט). אַמ / עפעם טונער מיט 40 פּרעסעץ. אינטערנעץ ראַדיאָ צוטריט דורך עטהערנעט-נעטוואָרק קשר.

10. iPod Connectivity and control via optional iPod Docking Station.

11. אַודיאָ פאַרהאַלטן פֿאַר אַדזשאַסטינג ליפּ-סינק (0-240 מס)

12. אויף-ברעט קראָסאָוווער (9 אָפטקייַט באַנדס) און פאַסע קאָנטראָל פֿאַר סובוואָאָפער. די קראָסאָוווער קאָנטראָל שטעלט די פונט ווו איר ווילן די סובוואָאָפער צו פּראָדוצירן נידעריק-אָפטקייַט סאָונדס, קעגן די סאַטעליט ספּיקערז צו רעפּראָדוצירן נידעריק אָפטקייַט סאָונדס.

13. צוויי ווירעלעסס ווייַט קאָנטראָלס זענען אַרייַנגערעכנט. איינער ווייַט קאָנטראָל איז צוגעשטעלט פֿאַר הויפּט צימער פאַנגקשאַנז, אַ קלענערער ווייַט איז צוגעשטעלט פֿאַר זאָנע 2 אָדער 3 אָפּעראַציע.

14. אן אויף-פאַרשטעלן גוי (גראַפיקאַל באַניצער צובינד) אַרויסווייַזן מאכט אָפּערייטינג די ופנעמער גרינג און ינטואַטיוו. עס איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט יפּאָד, אינטערנעץ ראַדיאָ, פּיסי און וסב דיספּלייז.

ייַזנוואַרג יוזד

די טעאַטער אַפּערייטערז האָבן געניצט פֿאַר קאַמפּערד אַרייַנגערעכנט די יאַמאַהאַ הטר -5490 (6.1 טשאַננעלס) און אַ אָנקויאָ טקס-סר 304 (5.1 טשאַננעלס) , און אַ אַוטלאָו אַודיאָ מאָדעל 950 פּרעאַמפּ / סורראָונד פּראָסעססאָר (ניצן 5.1 קאַנאַל מאָדע) פּאַפּערד מיט אַ באַטלער אַודיאָ 5150 5-קאַנאַל מאַכט אַמפּליפיער.

דיווידי / בלו-שטראַל / הד-דיווידי פּלייַערס אַרייַנגערעכנט: אָפּפּאָ דיגיטאַל דוו-981 הד ווי / סאַקד / ווי-אַודיאָ פּלייַער , און העליאָס ה 4000 דיווידי פּלייַער , טאָשיבאַ הד-קסאַ 1 הד-ווי שפּילער , סאַמסונג בד-פּ 1000 בלו-שטראַל פּלייַער אַ לג בה 100 בלו-שטראַל / הד-ווי קאָמבאָ שפּילער .

סי-בלויז פּלייַער מקורים אַרייַנגערעכנט: טעטשניקס סל-פּד 888 און דענאָן דקמ-370 5-דיסק סי טשענגערס.

ליפּסבאַקערס געניצט אין פאַרשידענע סעטאַפּס אַרייַנגערעכנט: Klipsch B-3s , Klipsch C-2, Optimus LX-5IIs, Klipsch Quintet III 5-channel speaker system, a pair of JBL Balboa 30's, JBL Balboa Center Channel and two JBL Venue Series 5-inch מאָניטאָר ספּיקערז ווי דערציען סעראַונדז.

Powered סובוואָאָפערז געניצט: קליפּסטש סיינער פּאָווער 10 און יאַמאַהאַ יסט-סוו 205 , און אַ סווס סב 12-פּלוס (אויף אַנטלייַען פון סווס סאָונד) .

ווידעא דיספּלייז געניצט: א וועסטינגהאָוסע דיגיטאַל LVM-37 וו 3 1080 פּ לקד מאָניטאָר, סינטאַקס לט 32 הוו 32-אינטש לקד טעלעוויזיע , און סאַמסונג לנ-ר238 וו 23-אינטש לקד טעלעוויזיע.

אַלע ווידעא דיספּלייז זענען קאַלאַברייטאַד ניצן ספּידערטוו סאָפטווער.

אַודיאָ / וידאו קאַנעקשאַנז צווישן קאַמפּאָונאַנץ זענען געמאכט מיט אַקסעלל , קאָבאַלט , און אַר ינטערקאָננעקט קייבאַלז.

16 גאַוגע ספּיקער ווירע איז געניצט אין אַלע סעטאַפּס.

סיסטעם ספּיקערז לעוועלס זענען אַדישנאַלי קאַלאַברייטאַד ניצן אַ ראַדיאָ שאַק סאָונד לעוועל מעטער

ווייכווארג געניצט

Blu-ray Discs אַרייַנגערעכנט: Apocalypto, Superman Returns, Crank, Happy Feet, and Mission Impossible III.

הד-דיווידע דיסקס אַרייַנגערעכנט: סמאָקין 'אַסעס, די מאַטריץ, מלך קאָנג, באַטמאַן בעגינס, און פאַנטאָם פון די אָפּעראַ

פאַר-רעקאָרדירט ​​נאָרמאַל דוודס געניצט סאָסיז פון די פאלגענדע: The Cave, Kill Bill - Vol1 / 2, Kingdom of Heaven (Director's Cut), V פֿאַר Vendetta, U571, Lord of Rings Trilogy, and Master and Commander.

פֿאַר אַודיאָ בלויז, פאַרשידן קדס אַרייַנגערעכנט: האַרץ - דראָמאַמאָאַט אַני , נאָראַ דזשאָנעס - קום אוועק מיט מיר , ליסאַ לאָעב - פירעקראַקקער , די בעאַטלעס - ליבע , בלו מענטש גרופע - די קאָמפּלעקס , עריק קונזעל - 1812 אָווערטורע .

דיווידי-אַודיאָ דיסקס אַרייַנגערעכנט: מלכּה - נאַכט בייַ די אָפּעראַ / די שפיל , עאַגלעס - האטעל קאַליפאָרניאַ און מעדעסקי, מארטין, און האָלץ - ונינוויסיבלע .

סאָקד דיסקס געניצט אַרייַנגערעכנט: ראָזעווע פלויד - דאַרק זייַט פון די לבנה , סטעעלי דן - גאַוטשאָ , די וואָס - טאַמי .

אין דערצו, מוזיק אינהאַלט אויף סי-ר / רווס איז אויך געניצט.

די סיליקאָן אָפּטיקס הקוו בענטשמאַרק ווי ווידעא פּרובירן דיסק איז אויך גענוצט פֿאַר מער גענוי ווידעא פאָרשטעלונג מעזשערמאַנץ.

די יפּאַאָ רעזולטאַטן

כאָטש קיין אָטאַמאַטיק סיסטעם קענען זיין גאנץ אָדער חשבון פֿאַר פּערזענלעך געשמאַק, די יפּאַאָ האט אַ קרעדאַבאַל אַרבעט פון באַשטעטיקן אַרויף רעדנער לעוועלס רעכט, אין באַציונג צו די צימער קוואַליטעט. ספּיקער דיסטאַנסאַז זענען קאַלקיאַלייטיד אַקיעראַטלי, און אָטאַמאַטיק אַדזשאַסטמאַנץ צו די אַודיאָ מדרגה און יקוואַליזיישאַן זענען געמאכט צו פאַרגיטיקן.

נאָך די יפּאַאָ פּראָצעדור איז געווען פול, די רעדנער וואָג איז געווען זייער גוט צווישן די סענטער און הויפּט טשאַנאַלז, אָבער איך נאָך מאַניואַלי געוואקסן די אַרומרינגלען רעדנער לעוועלס פֿאַר מיין אייגן פּערזענלעך געשמאַק.

Audio Performance

ניצן ביידע אַנאַלאָג און דיגיטאַל אַודיאָ קוואלן, איך געפונען די אַודיאָ קוואַליטעט פון די רקס-וו 2700, אין ביידע 5.1 און 7.1 קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַנז, איבערגעגעבן אַ ויסגעצייכנט אַרומרינגלען בילד.

דעם ופנעמער גיט אַ זייער ריין סיגנאַל דורך די דירעקט 5.1 אַנאַלאָג אַודיאָ ינפּוץ פון ביידע הד-דיווידי / בלו-שטראַל דיסק קוואלן, אין דערצו צו די בלו-שטראַל / הד-ווי הדמי און דיגיטאַל אַפּטיק / קאַאַקסיאַל אַודיאָ קשר אָפּציעס.

די רקס-וו 2700 האט קיין וואונדער פון שפּאַנונג בעשאַס זייער דינאַמיש אַודיאָ טראַקס און געגעבן אַ סוסטאַינעד רעזולטאַט איבער לאַנג פּיריאַדז פון צייַט אָן יליסיטינג צוגעהערט מידקייַט.

אין דערצו, אן אנדער אַספּעקט פון די רקס-וו 2700 איז זייַן מאַלטי-זאָנע בייגיקייַט. פליסנדיק די ופנעמער אין די 5.1 קאַנאַל מאָדע פֿאַר די הויפּט צימער און ניצן די צוויי ספּער טשאַנאַלז (נאָרמאַלי געטרייַ צו די אַרומרינגלען צוריק ספּיקערז), און ניצן די צוגעשטעלט רגע זאָנע ווייַט קאָנטראָל, איך איז לייכט קענען צו לויפן צוויי באַזונדער סיסטעמס.

מיט די סעטאַפּ וואָס יוטאַלייזד ביידע די הויפּט זאָנע און זאָנע 2, איך איז ביכולת צו צוטריט ווי / בלו-שטראַל / הד-ווי אין 5.1 טשאַנאַלז און לייכט צוטריט קסם אָדער אינטערנעט ראַדיאָ אָדער קדס אין די צוויי קאַנאַל זאָנע 2 סעטאַפּ אין אן אנדער צימער ניצן די רקס-וו 2700 ווי די הויפּט קאָנטראָל פֿאַר ביידע קוואלן. אויך, איך קען לויפן די זעלבע מוזיק מקור אין ביידע רומז סיימאַלטייניאַסלי, מען ניצן די 5.1 קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן און רגע ניצן די 2 קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן.

די 2700 האט די אָפּציע פון ​​פליסנדיק די רגע און / אָדער דריט זאָנע ניצן אָדער זייַן אייגן ינערלעך אַמפּלאַפייערז אָדער ניצן באַזונדער פונדרויסנדיק אַמפּלאַפייערז (דורך זאָנע 2 און / אָדער זאָנע 3 פּרעאַמפּ רעזולטאַט). ספּעציפיש פרטים אויף רגע און דריט זאָנע סעטאַפּ אָפּציעס זענען אַוטליינד אין די מאַנואַל רקס-וו 2700 באַניצער מאַנואַל.

ווידעא פּערפאָרמאַנסע

אַנאַלאָג ווידעא קוואלן ווען קאָנווערטעד צו פּראָגרעסיוו סקאַן דורך קאַמפּאָונאַנץ וידאו אָדער הדמי, געקוקט אַ ביסל בעסער, אָבער די קאָמפּאָנענט ווידעא פֿאַרבינדונג אָפּציע געשאפן אַ ביסל דאַרקער בילד ווי הדמי.

ניצן די סיליקאָן אָפּטיקס הקוו בענטשמאַרק ווי אַ רעפֿערענץ, די ינערלעך סקיילער פון די 2700 טוט אַ גוט אַרבעט, אין באַציונג צו אנדערע ריסיווערז מיט געבויט-אין סקאַלערז, אָבער עס טוט נישט דורכפירן ווי געזונט ווי אַ גוט ופּסקאַללאַטיאָן ווי שפּילער, אָדער אַ דעדאַקייטאַד פונדרויסנדיק ווידעא סקאָלער. אָבער, די פאַקט אַז איר טאָן ניט דאַרפֿן צו נוצן עטלעכע טייפּס פון ווידעא קאַנעקשאַנז אויף איין ווידעא ווייַז איז אַ גרויס קאַנוויניאַנס.

כאָטש upconversion פון ווידעא ינפּוץ סיגנאַלז צו הדמי איז לימיטעד צו 1080 י, די RX-V2700 קענען דורכפירן אַ געבוירן 1080 פּ מקור דורך צו אַ 1080 פּ טעלעוויזיע אָדער מאָניטאָר. די בילד אויף אַ וועסטינגהאָוסע LVM-37 וו 3 1080 פּ מאָניטאָר האט קיין קענטיק חילוק, צי דער סיגנאַל געקומען גלייַך פון איינער פון די 1080 פּ מקור פּלייַערס אָדער איז געווען ראַוטיד דורך די רקס-וו 2700 איידער דערגרייכן די מאָניטאָר.

וואָס איך ליב געהאט וועגן די רקס-וו 2700

1. געזונט קוואַליטעט ויסגעצייכנט אין ביידע סטעריאָו און אַרומיק מאָדעס.

2. אַנאַלאָג צו הדמי ווידעא סיגנאַל קאַנווערזשאַן און ווידעא ופּסקאַלינג.

3. ינקאָרפּאָראַטיאָן פון אַ XM-סאַטעלליטע ראַדיאָ און יפּאָד קאָנטראָל.

4. ברייט רעדנער סעטאַפּ און אַדזשאַסטמאַנט אָפּציעס. די 2700 אָפפערס ביידע אָטאַמאַטיק און מאַנואַל רעדנער סעטאַפּ ווי געזונט ווי פּראַוויזשאַנז פֿאַר קשר און סעטאַפּ פון 2 אָדער 3 זאָנע רעדנער סיסטעמען.

5. געזונט דיזיינד פראָנט טאַפליע קאָנטראָלס. אויב איר האָט מיספּלייסט אָדער פאַרלאָזן אָדער ווייַט, איר קענען נאָך צוטריט די הויפּט פאַנגקשאַנז פון די ופנעמער ניצן די פראָנט טאַפליע קאָנטראָלס, פאַרבאָרגן הינטער אַ פליפּ-אַראָפּ טיר.

6. נעטוואָרקינג / אינטערנעט ראַדיאָ פיייקייַט געבויט-אין. ניצן די אַנאָרדינג עטהערנעט קשר, איר קענען פאַרבינדן די 2700 צו אַ ווייערד דסל אָדער קאַבלע מאָדעם ראָוטער און צוטריט אינטערנעט ראַדיאָ סטיישאַנז.

7. באַזונדער ווייַט קאָנטראָל צוגעשטעלט פֿאַר צווייט און דריט זאָנע אָפּעראַציע. ווייל די רגע ווייַט איז זייער באַקוועם ווי עס נאָר האט די פאַנגקשאַנז דארף צו צוטריט מקורים פֿאַר די רגע אָדער דריט זאָנע סיסטעמס.

וואָס איך האט ניט & # 39; ה ווי וועגן די רקס-וו 2700

1. שווער - ניצן וואָרענען ווען ליפטינג אָדער מאָווינג.

2. בלויז אַ סובוואָאָפער רעזולטאַט. כאָטש בלויז איין סובוואָאָפער רעזולטאַט איז נאָרמאַל, עס וואָלט זיין זייער באַקוועם, ספּעציעל פֿאַר אַ ופנעמער אין דעם פּרייַז קלאַס, צו אַרייַננעמען אַ צווייט סובוואָאָפער שורה פּראָדוקציע.

3. קיין סיריוס סאַטעליט ראַדיאָ קאַנעקטיוויטי. קסם און אינטערנעץ ראַדיאָ איז אַ גרויס קאַנוויניאַנס, אָבער די סיריוס וועט זיין אַ פאַקטיש באָנוס פֿאַר די אבאנענטן.

4. קיין פראָנט מאָונטעד הדמי אָדער קאָמפּאָנענט ווידעא ינפּוץ. כאָטש עס איז לימיטעד פּלאַץ אויף די פראָנט טאַפליע, עס וואָלט זיין גרויס צו לייגן אַ קאָמפּאָנענט און / אָדער הדמי קאַנעקשאַנז צו אַקאַמאַדייט שפּיל סיסטעמס און הויך-דעפֿיניציע קאַמקאָרדערז.

5. ספּיקער קאַנעקשאַנז אויך נאָענט צוזאַמען. דאָס איז מיין ליבלינג-פּיפע מיט יאַמאַהאַ רעסעיווערס. ווען איר נוצן נאַקעט דראָט סוף רעדנער קייבאַלז, עס איז מאל שווער צו באַקומען די פירן אין די רעדנער טערמינאַלס; אן אנדער 1/32 אָדער 1/16-אינטש ווייַטקייט צווישן טערמינאַלס וואָלט העלפן.

6. הויפּט ווייַט קאָנטראָל נישט ינטואַטיוו. כל רעמאָטעס האָבן אַ ביסל וויסן ויסבייג, אָבער, איך געפונען די קנעפּלעך און פאַנגקשאַנז אויף די הויפּט 2700 ווייַט צו זיין זייער קליין און ניט זייער געזונט ליגן. אָבער די זאָנע 2/3 ווייַט איז גרינג צו נוצן.

Final Take

די RX-V2700 דיליווערז מער-ווי-גענוג מאַכט פֿאַר אַ אַוורידזשד-גרייס צימער און גיט ויסערגעוויינלעך געזונט מיט זייַן הויך-קראַנט אַמפּלאַפייער פּלאַן. פּראַקטיש פֿעיִקייטן אַז איר וואָלט דערוואַרטן אַרבעט זייער געזונט, אַרייַנגערעכנט 7.1 קאַנאַל אַרומרינגלען פּראַסעסינג, אַנאַלאָג-צו-הדמי וידאו קאַנווערזשאַן, ווידעא ופּסקאַלינג, און מולטי-זאָנע אָפּעראַציע.

עטלעכע נאָך ינאַווייטיוו פֿעיִקייטן פון די רקס-וו 2700 זענען די ינקלוזשאַן קסם-סאַטעלליטע ראַדיאָ קאַנעקטיוויטי, (באַצאָלט אַבאָנעמענט פארלאנגט), געבויט-אין נעטוואָרקינג און אינטערנעץ ראַדיאָ אָפּטראָג פיייקייַט, און ביידע רעדנער קאַנעקשאַנז אָדער פּרעאַמפּ רעזולטאַט (דיין ברירה) צוגעשטעלט פֿאַר רגע און / אָדער דריט זאָנע אָפּעראַציע.

איינער פון די ינדאַקייטערז פון אַ גוט ופנעמער איז די פיייקייַט צו דורכפירן געזונט אין ביידע סטעריאָו און אַרומיק מאָדעס. איך געפונען די אַודיאָ קוואַליטעט פון די 2700 אין ביידע סטעריאָו און אַרומרינגלען מאָדעס צו זיין זייער גוט, מאכן עס פּאַסיק פֿאַר ביידע ברייט מוזיק צוגעהערט און פֿאַר היים טעאַטער נוצן.

איך אויך געפונען די אַנאַלאָג צו דיגיטאַל וידאו קאַנווערזשאַן און ופּסקאַלינג פאַנגקשאַנז געארבעט זייער געזונט. דאס סימפּליפייז די קשר פון עלטערע קאַמפּאָונאַנץ צו הייַנט ס דיגיטאַל טעלאַוויזשאַנז.

אָבער, איינער וויכטיק טאָן איז אַז די רקס-וו 2700 האט אַ פּלאַץ פון סעטאַפּ און קשר אָפּציעס, וואָס מאכט לייענען די באַניצער מאַנואַל אַ מוזן איידער ינטאַגרייטינג עס מיט די רעשט פון דיין היים טעאַטער סיסטעם קאַמפּאָונאַנץ.

די רקס-וו 2700 פּאַקס אין אַ פּלאַץ פון פֿעיִקייטן און צושטעלן גרויס פאָרשטעלונג אין זייַן פּרייַז קלאַס. אויב איר זענט קוקן פֿאַר אַ היים טעאַטער ופנעמער אַז קענען פונקציאָנירן ווי אַ פולשטענדיק סענטערפּיעסע פֿאַר דיין היים טעאַטער סיסטעם, באַטראַכטן די רקס-וו 2700 ווי אַ מעגלעך ברירה. איך געבן עס 4.5 שטערן אויס פון 5.

דיסקלאָוזשער: איבערבליק סאַמפּאַלז זענען צוגעשטעלט דורך דער פאַבריקאַנט. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען אונדזער עטהיקס פּאָליטיק.