דאַמפּ - לינוקס קאַמאַנד - יוניקס קאַמאַנד

נאָמען

דאַמפּ - עקסט 2 פילעסיסטעם באַקאַפּ

סינאָפּסיס

דאַמפּ [- 0123456789] [- אַ טעקע ]] [- B רעקאָרדס ] [- ב בלאָקקייז ] [- ד געדיכטקייַט ] [- E אין נומער נומערן ] [- E טעקע ] [- f טעקע ] [- פ שריפט ] [- ] [- נעם ערראָרס ] [- דזש קאַמפּרעשאַן מדרגה ] [- L label ] [- ק טעקע ] [- s פֿיס ] [- ט דאַטע ] [- ז קאַמפּרעשאַן מדרגה ] files-to-dump
דאַמפּ [- וו | -w ]

(די BSD 4.3 אָפּציע סינטאַקס איז ימפּלאַמענאַד פֿאַר צוריק קאַמפּאַטאַבילאַטי אָבער איז נישט דאַקיומענטאַד דאָ.)

באַשרייַבונג

דאַמפּ יגזאַמאַנז טעקעס אויף אַ עקסט 2 פילעסיסטעם און דאַטערמאַנז וואָס טעקעס דאַרפֿן צו זיין באַקט אַרויף. די טעקעס זענען קאַפּיד צו די געגעבן דיסק, טופּען אָדער אנדערע סטאָרידזש מיטל פֿאַר זיכער בעכעסקעם (זען די - ו אָפּציע אונטן פֿאַר טאן ווייַט באַקאַפּס ). א דאַמפּ וואָס איז גרעסער ווי די פּראָדוקציע מיטל איז צעבראכן אין קייפל וואַליומז. אויף רובֿ מידיאַ די גרייס איז באשלאסן דורך שרייבן ביז אַ סוף-פון-מידיאַ אָנווייַז איז אומגעקערט.

אויף מידיאַ וואָס קענען נישט רילייאַבלי ווייַזן אַ סוף-פון-מעדיאַ ינדיקאַטיאָן (אַזאַ ווי עטלעכע פּאַטראָן טייפּ דרייווז), יעדער באַנד איז אַ פאַרפעסטיקט גרייס; די פאַקטיש נומער איז באשלאסן דורך ספּעסאַפייינג פּאַטראָן מידיאַ, אָדער דורך די טאַשמע גרייס, געדיכטקייַט און / אָדער בלאָק ציילן אָפּציעס אונטן. דורך פעליקייַט, די זעלבע רעזולטאַט טעקע נאָמען איז געניצט פֿאַר יעדער באַנד נאָך פּראַמפּטינג די אָפּעראַטאָר צו טוישן די מידיאַ.

טעקעס-צו-דאַמפּ איז אָדער אַ מאַונטפּאָינט פון אַ פילעסיסטעם אָדער אַ רשימה פון טעקעס און דיירעקטעריז צו זיין באַקט אַרויף ווי אַ סאַבסעט פון אַ פילעסיסטעם. אין דעם פריערדיקן פאַל, אָדער דער וועג צו אַ מאָונטעד פילעסיסטעם אָדער די מיטל פון אַ אַנמאָונטיד פילעסיסטעם קענען זיין געוויינט. אין די לעצטע פאַל, עטלעכע ריסטריקשאַנז זענען געשטעלט אויף די באַקאַפּ: - איר ניט דערלויבט, די בלויז דאַמפּ מדרגה וואָס איז געשטיצט איז - 0 און אַלע די טעקעס און דיירעקטעריז מוזן וווינען אויף דער זעלביקער פילעסיסטעם.

די ווייַטערדיק אָפּציעס זענען געשטיצט דורך :

-0-9

דאַמפּ לעוועלס. א מדרגה 0, פול באַקאַפּ, געראַנטיז די גאנצע טעקע סיסטעם איז קאַפּיד (אָבער זען אויך די - ה אָפּציע ונטער). א מדרגה נומער אויבן 0, ינקראַמענטאַל באַקאַפּ, דערציילט דאַמפּ צו צייכענען אַלע טעקעס נייַ אָדער מאַדאַפייד זינט די לעצט דאַמפּ פון אַ נידעריקער מדרגה. די פעליקייַט מדרגה איז 9.

-a

`` אַוטאָ-גרייס '' באַייבט אַלע טייפּס לענג חשבונות, און שרייַבן ביז אַ סוף-פון-מעדיאַ ינדיקאַטיאָן איז אומגעקערט. דאס אַרבעט בעסטער פֿאַר רובֿ מאָדערן טופּען דרייווז, און איז די פעליקייַט. די נוצן פון דעם אָפּציע איז ספּעציעל רעקאַמענדיד ווען אַפּפּענדעד צו אַ יגזיסטינג טייפּ, אָדער ניצן אַ טופּען פאָר מיט ייַזנוואַרג קאַמפּרעשאַן (ווו איר קענען קיינמאָל זיין זיכער וועגן די קאַמפּרעשאַן פאַרהעלטעניש).

-A אַרטשיווע_פילע

אַרטשיפּ אַ דאַמפּ-פון-אינהאַלט אין די ספּעסאַפייד אַרקייוו_פילע צו זיין געניצט דורך ומקערן (8) צו באַשטימען צי אַ טעקע איז אין די דאַמפּ טעקע וואָס איז געזונט געווארן.

בלאַקייז

די נומער פון קילאָביטעס פּער דאַמפּ רעקאָרד. זינט די יאָ סיסטעם סלייסיז אַלע ריקוועס אין מאַקסביזיז (טיפּיקאַללי 64 קב), עס איז ניט מעגלעך צו נוצן אַ גרעסערע בלאָקקייז אָן פראבלעמען שפּעטער מיט ומקערן (8). דעריבער דאַמפּ וועט קאַנסטריין שרייבט צו MAXBSIZE. די פעליקייַט בלאָקקייז איז 10.

-B records

די נומער פון 1 קב בלאַקס פּער באַנד. ניט נאָרמאַלי פארלאנגט, ווי דאַמפּ קענען דעטעקט סוף-פון-מעדיאַ. ווען דער ספּעסאַפייד גרייס איז ריטשט, די דאַמפּ ווייץ פֿאַר איר צו טוישן דעם באַנד. דעם אָפּציע אָוווערריידז די כעזשבן פון טאַשמע גרייס באזירט אויף לענג און געדיכטקייַט. אויב קאַמפּרעשאַן איז אויף דעם לימיץ די גרייס פון די קאַמפּרעסט פּראָדוקציע פּער באַנד.

-c

טוישן די דיפאָלץ פֿאַר נוצן מיט אַ פּאַטראָן טייפּ פאָר, מיט אַ געדיכטקייַט פון 8000 בפּי, און אַ לענג פון 1700 פֿיס. ספּעציפיצירן אַ פּאַטראָן פאָר אָוווערריידז די סוף-פון-מעדיע דיטעקשאַן.

-d געדיכטקייַט

שטעלן טייפּ געדיכטקייַט צו געדיכטקייַט די פעליקייַט איז 1600 בפּי. ספּעסאַפייינג אַ טייפּ געדיכטקייַט אָוווערריידז די סוף-פון-מעדיע דיטעקשאַן.

-e ינאָדאַדעס

ויסשליסן ינאָדעס פון די דאַמפּ. די ינאָדעס פּאַראַמעטער איז אַ קאָמע סעפּערייטאַד רשימה פון ינאָד נומערן (איר קענען נוצן סטאַט צו געפֿינען די ינאָדע נומער פֿאַר אַ טעקע אָדער וועגווייַזער).

-E טעקע

לייענען רשימה פון ינאָדאַדעס צו זיין יקסקלודיד פון די דאַמפּ פון די טעקסט טעקע טעקע דער טעקע טעקע זאָל זיין אַ פּראָסט טעקע מיט ינאָד נומערן אפגעשיידט דורך נעוולינעס.

-f טעקע

שרייַבן די באַקאַפּ צו טעקע טעקע זאל זיין אַ ספּעציעל מיטל טעקע ווי / דעוו / סט 0 (אַ טייפּ פאָר), / דעוו / רסד 1 ק ( אַ פלאָפּפּי דיסק פאָר ), אַ פּראָסט טעקע, אָדער `- '(דער נאָרמאַל רעזולטאַט). קייפל טעקע נעמען קענען זיין געגעבן ווי אַ איין אַרגומענט אפגעשיידט דורך קאָמבאַס. יעדער טעקע וועט זיין געניצט פֿאַר איין דאַמפּ באַנד אין די סדר ליסטעד; אויב די דאַמפּ ריקווייערז מער וואַליומז ווי די נומער פון נעמען געגעבן, די לעצטע טעקע נאָמען וועט נוצן פֿאַר אַלע רימיינינג וואַליומז נאָך פּראַמפּטינג פֿאַר מידיאַ ענדערונגען. אויב דער נאָמען פון דער טעקע איז פון די פאָרעם `` האָסט: טעקע '' אָדער `` באַניצער @ באַלעבאָס: טעקע '' דאַמפּ שרייבט צו די געהייסן טעקע אויף די ווייַט באַלעבאָס ניצן רמט (8). דער פעליקייַט וועג נאָמען פון די ווייַט רמט (8) פּראָגראַם איז / עטק / רמט דעם קענען זיין אָווועררייטיד דורך די סוויווע בייַט רמט

-F שריפט

לויף שריפט אין די סוף פון יעדער טייפּ. דער מיטל נאָמען און די קראַנט באַנד נומער זענען דורכגעגאנגען אויף דער באַפֿעל שורה. די שריפט מוזן צוריקקומען 0 אויב דאַמפּ זאָל פאָרזעצן אָן אַסקינג דעם באַניצער צו טוישן די טייפּ, 1 אויב דאַמפּ זאָל פאָרזעצן אָבער פרעגן די באַניצער צו טוישן די טייפּ. קיין אנדערע אַרויסגאַנג קאָד וועט פאַרשאַפן דאַמפּ צו אָפּזאָגן. פֿאַר זיכערהייַט סיבות, דאַמפּ ריקווייערז צוריק צו די פאַקטיש באַניצער שייַן און די פאַקטיש גרופּע שייַן איידער פליסנדיק די שריפט.

מדרגה

האָנאָור דער באַניצער `` נאָדומפּ '' פאָן דפּ דוו UF_NODUMP בלויז פֿאַר דאַמפּס בייַ אָדער אויבן די געגעבן גלייַך די פעליקייַט כוידעשלעך מדרגה איז 1, אַזוי אַז ינקראַמענטאַל באַקאַפּס לאָזן אַזאַ טעקעס אָבער פול באַקאַפּס ריטיין זיי.

-I ניט קיין טעות

דורך פעליקייַט, דאַמפּ וועט איגנאָרירן די ערשטער 32 לייענען ערראָרס אויף די טעקע סיסטעם איידער איר פרעגן אַ אָפּעראַטאָר ינטערוויד. איר קענען טוישן דעם ניצן דעם פאָן צו קיין ווערט. דעם איז נוצלעך ווען פליסנדיק דאַמפּ אויף אַן אַקטיוו פילעסיסטעם ווו לייענען טעקעס נאָר אָנווייַזן אַן ינקאַנסיסטאַנסי צווישן די מאַפּינג און דאַמפּינג פּאַסיז.

-דזש קאַמפּרעשאַן גלייַך

קאָמפּרעס יעדער בלאָק צו זיין געשיקט אויף די טייפּ ניצן בעהיביב ביבליאָטעק. דעם אָפּציע וועט אַרבעטן בלויז ווען דאַמפּינג צו אַ טעקע אָדער רער אָדער, ווען דאַמפּינג צו אַ טופּען פאָר, אויב די טייפּ פאָר איז טויגעוודיק פון שרייבן בייַטעוודיק לענג בלאַקס. איר וועט דאַרפֿן בייַ מינדסטער די 0.4 ב 24 ווערסיע פון ​​ומקערן אין סדר צו עקסטראַקט קאַמפּרעסט טייפּס. טייפּס געשריבן דורך קאַמפּרעשאַן וועט נישט זיין קאַמפּאַטאַבאַל מיט די BSD טייפּ פֿאָרמאַט. די (אָפּשאַנאַל) פּאַראַמעטער באשטייט די קאַמפּרעשאַן מדרגה bzlib וועט נוצן. די פעליקייַט קאַמפּרעשאַן מדרגה איז 2. אויב די אַפּשאַנאַל פּאַראַמעטער איז ספּעסאַפייד, עס זאָל זיין קיין ווייַס פּלאַץ צווישן די אָפּציע בריוו און די פּאַראַמעטער.

-k

ניצן קאַרבעראָס אָטענטאַקיישאַן צו רעדן צו ווייַט טייפּ סערווערס. (נאר אויב די אָפּציע איז ענייבאַלד ווען דאַמפּ איז געווען קאַמפּיילד.)

-L פירמע

דער באַניצער-סאַפּלייד טעקסט שטריקל פירמע איז געשטעלט אין די דאַמפּ כעדער, ווו מכשירים ווי ומקערן (8) און טעקע (1) קענען צוטריט עס. באַמערקונג אַז דעם פירמע איז לימיטעד צו זיין רובֿ לבלסיזע (דערווייַל 16) אותיות, וואָס מוזן אַרייַננעמען די טערמינאַטינג `\ 0 '

-m

אויב דאָס פאָן איז ספּעסאַפייד, דאַמפּ וועט אָפּטימיזירן די רעזולטאַט פֿאַר ינאָדעס זינט עס איז געביטן אָבער ניט מאַדאַפייד זינט די לעצטע דאַמפּ ('געביטן' און 'מאַדאַפייד' האָבן די טייַטש דיפיינד אין סטאַט (2)). פֿאַר יענע ינאָדאַדעס, דאַמפּ וועט ראַטעווען נאָר די מעטאַדאַטאַ, אַנשטאָט פון שפּאָרן די גאנצע ינאָדע אינהאַלט. ינאָדעס וואָס זענען אָדער דירעקטעריז אָדער האָבן געווארן מאַדאַפייד זינט די לעצט דאַמפּ זענען געראטעוועט אין אַ רעגולער וועג. באַניץ פון דעם פאָן מוזן זיין קאָנסיסטענט, אַזוי אַז יעדער יעדער דאַמפּ אין אַן ינקראַמענטאַל דאַמפּ שטעלן האָבן די פאָן, אָדער קיין איינער האט עס.

טייפּס געשריבן דורך אַזאַ 'מעטאַדאַטאַ בלויז' ינאָדעס וועט נישט זיין קאַמפּאַטאַבאַל מיט די BSD טייפּ פֿאָרמאַט אָדער עלטערע ווערסיעס פון ומקערן.

-M

געבן די Multi- באַנד פֿעיִקייטן. די נאָמען ספּעסאַפייד מיט - f איז באהאנדלט ווי אַ פּרעפיקס און דאַמפּ שרייבט אין סיקוואַנס צו 001, 002 אאז"וו דאס קענען זיין נוציק ווען דאַמפּינג צו טעקעס אויף אַ עקסט 2 צעטיילונג, אין סדר צו בייפּאַס די 2 גב טעקע גרייס באַגרענעצונג.

ווען דער דאַמפּ ריקווייערז אָפּעראַטאָר ופמערקזאַמקייַט, געבנ צו וויסן אַלע אָפּערייטערז אין דער גרופּע `` אָפּעראַטאָר '' דורך מיטל ענלעך צו אַ וואַנט (1).

-q

מאַכן דאַמפּ אַבאָרט מיד ווען אָפּעראַטאָר ופמערקזאַמקייַט איז פארלאנגט, אָן פּראַמפּטינג אין פאַל פון שרייַבן ערראָרס, טאַשמע ענדערונגען עטק.

-Q טעקע

געבן די שנעל טעקע אַקסעס שטיצן. טייפּס שטעלעס פֿאַר יעדער ינאָדע זענען סטאָרד אין די טעקע טעקע וואָס איז געניצט דורך ומקערן (אויב גערופן מיט פּאַראַמעטער Q און די פילענאַמע) צו גלייַך שטעלע די טאַשמע אין די טעקע ומקערן איז דערווייַל ארבעטן אויף. דעם סאַוועס שעה ווען ריסטאָרינג איין טעקעס פון גרויס באַקאַפּס, סאַוועס די טייפּס און די פאָר ס קאָפּ.

עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן אַרויף די סט שאָפער צו צוריקקריגן לאַדזשיקאַל טופּען שטעלעס גאַנץ ווי גשמיות איידער רופן דאַמפּ / ומקערן מיט פּאַראַמעטער קיי. זינט נישט אַלע טייפּס דעוויסעס שטיצן גשמיות טופּען שטעלעס די טייפּ דעוויסעס צוריקקומען אַ טעות בעשאַס דאַמפּ / ומקערן ווען דער סט שאָפער איז שטעלן די פעליקייַט פיזיש באַשטעטיקן. ביטע זען די סטן מענטש בלאַט, אָפּציע MTSETDRVBUFFER, אָדער די mt man page, אויף ווי צו שטעלן די שאָפער צו צוריקקומען לאַדזשיקאַל טייפּ שטעלעס.

פאר פאַך ריסטאָר מיט פּאַראַמעטער ק, שטענדיק מאַכן זיכער די סט שאָפער איז באַשטימט צו צוריקקומען די זעלבע טיפּ פון טייפּ שטעלע געניצט בעשאַס די רופן צו דאַמפּ. אַנדערש ריסטאָר קען זיין צעמישט.

דעם אָפּציע קענען זיין געוויינט ווען דאַמפּינג צו היגע טייפּס (זען אויבן) אָדער צו היגע טעקעס.

פֿיס

פּרווון צו רעכענען די סומע פון ​​טאַשמע דארף אין אַ באַזונדער געדיכטקייַט. אויב דאָס סומע איז יקסידיד, דאַמפּ פּראַמפּס פֿאַר אַ נייַ טייפּ. עס איז רעקאַמענדיד צו זיין אַ ביסל קאַנסערוואַטיוו אויף דעם אָפּציע. די פעליקייַט טייפּס לענג איז 2300 פֿיס. ספּעסאַפייינג די טאַשמע גרייס אָוווערריידז סוף-פון-מעדיאַ דיטעקשאַן.

-S

גרייס עסטימאַטעד. באַשטימען די סומע פון ​​פּלאַץ וואָס איז דארף צו דורכפירן די דאַמפּ אָן פאקטיש טאן עס, און אַרויסווייַזן די עסטימאַטעד נומער פון ביטעס עס וועט נעמען. דאָס איז נוציק מיט ינקראַמענאַל דאַמפּס צו באַשטימען ווי פילע וואַליומז פון מידיאַ וועט זיין דארף.

-T דאַטע

ניצן די ספּעסאַפייד דאַטע ווי די סטאַרטינג צייַט פֿאַר די דאַמפּ אַנשטאָט פון די צייַט באשלאסן פון זוכן אין / עטק / דומפּדאַטעס די פֿאָרמאַט פון טאָג איז די זעלבע ווי אַז פון קטימע (3). דעם אָפּציע איז נוציק פֿאַר אָטאַמייטיד דאַמפּ סקריפּס וואָס ווילן צו דאַמפּ איבער אַ ספּעציפיש צייַט פון צייַט. די - ה אָפּציע איז מיוטשואַלי ויסשליסיק פון די - ו אָפּציע.

-u

דערהייַנטיקן די טעקע / עטק / דאַמפּדאַטעס נאָך אַ מצליח דאַמפּ. דער פֿאָרמאַט פון / עטק / דומפּדאַטעס איז ליינעוודיק דורך מענטשן, קאַנסיסטינג פון איין פֿרייַ פֿאָרמאַט רעקאָרד פּער שורה: פילעסיסטעם נאָמען, ינקראַמאַנץ און קטימע (3) פֿאָרמאַט דאַמפּ דאַטע. עס קען זיין בלויז איין פּאָזיציע פּער פילעסיסטעם בייַ יעדער מדרגה. די טעקע / עטק / דומפּדאַטעס קען זיין עדיטיד צו טוישן קיין פון די פעלדער, אויב נייטיק.

-W

דאַמפּ דערציילט דער אָפּעראַטאָר וואָס טעקע סיסטעמס דאַרפֿן צו זיין דאַמפּעד. די אינפֿאָרמאַציע איז גילאַנד פון די טעקעס / עטק / דומפּדאַטעס און / עטק / פסטאַב די - W אָפּציע זאַץ קענען דרוקן פֿאַר אַלע טעקע סיסטעמען אין / עטק / דומפּדאַטעס און רעגנאַמייזד טעקע סיסטעמען אין / עטק / פסטאַב די מערסט פריש דאַמפּ דאַטע און גלייַך, און כיילייץ יענע אַז זאָל זיין דאַמפּעד. אויב די - W אָפּציע איז באַשטימט, אַלע אנדערע אָפּציעס זענען איגנאָרירט, און דאַמפּ סטאַרץ מיד.

-w

איז ווי - וו אָבער דרוקן בלויז דערקענען פילעסיסטעמס אין / עטק / פסטאַב וואָס דאַרפֿן צו זיין דאַמפּעד.

קאַמפּרעשאַן גלייַך

קאָמפּרעס יעדער בלאָק צו זיין געשריבן אויף די טאַשמע ניצן זליב ביבליאָטעק. דעם אָפּציע וועט אַרבעטן בלויז ווען דאַמפּינג צו אַ טעקע אָדער רער אָדער, ווען דאַמפּינג צו אַ טופּען פאָר, אויב די טייפּ פאָר איז טויגעוודיק פון שרייבן בייַטעוודיק לענג בלאַקס. איר וועט דאַרפֿן בייַ מינדסטער די 0.4b22 ווערסיע פון ​​ומקערן אין סדר צו עקסטראַקט קאַמפּרעסט טייפּס. טייפּס געשריבן דורך קאַמפּרעשאַן וועט נישט זיין קאַמפּאַטאַבאַל מיט די BSD טייפּ פֿאָרמאַט. די (אַפּשאַנאַל) פּאַראַמעטער ספּעסאַפייז די קאַמפּרעשאַן גלייַך זליב וועט נוצן. די פעליקייַט קאַמפּרעשאַן מדרגה איז 2. אויב די אַפּשאַנאַל פּאַראַמעטער איז ספּעסאַפייד, עס זאָל זיין קיין ווייַס פּלאַץ צווישן די אָפּציע בריוו און די פּאַראַמעטער.

דאַמפּ פארלאנגט אָפּעראַטאָר ינטערווענטיישאַן אויף די באדינגונגען: סוף פון טייפּ, סוף פון דאַמפּ, טופּען שרייַבן טעות, טייפּ עפענען טעות אָדער דיסק לייענען טעות (אויב עס איז מער ווי אַ שוועל פון קיין ערראָרס). אין דערצו צו אַלערטינג אַלע די אָפּערייטערז ימפּלייז דורך די - n שליסל, דאַמפּ ינטעראַקץ מיט די אָפּעראַטאָר אויף דאַמפּ ס קאָנטראָל וואָקזאַל אין צייט ווען דאַמפּ קענען ניט מער גיינ ווייַטער, אָדער אויב עפּעס איז גראַסלי פאַלש. אַלע פראגעס דאַמפּ פּאָוזאַז מוזן זיין געענטפערט דורך טייפּינג `` יאָ '' אָדער '`ניט' 'אַפּראָופּרייטלי.

זינט מאכן אַ דאַמפּ ינוואַלווז אַ פּלאַץ פון צייַט און מי פֿאַר פול דאַמפּס, דאַמפּ טשעקפּוינץ זיך אין די אָנהייב פון יעדער באַנדע באַנד. אויב שרייבן אַז באַנד פיילז פֿאַר עטלעכע סיבה, דאַמפּ וועט, מיט אָפּעראַטאָר דערלויבעניש, ריסטאַרט זיך פון די טשעקפּוינט נאָך די אַלט טופּען איז רעוואָונד און אראפגענומען, און אַ נייע טאַשמע איז מאָונטעד.

דאַמפּ דערציילט דער אָפּעראַטאָר וואָס איז פאָרן אין פּעריאָדיש ינטערוואַלז, אַרייַנגערעכנט יוזשאַוואַלי נידעריק אָפּשאַצן פון די נומער פון בלאַקס צו שרייַבן, די נומער פון טייפּס עס וועט נעמען, די צייט צו פאַרענדיקן, און די צייַט צו די טאַשמע ענדערונג. דער רעזולטאַט איז ווערבאָוז, אַזוי אַז אנדערע וויסן אַז די וואָקזאַל קאַנטראָולינג דאַמפּ איז פאַרנומען, און וועט זיין פֿאַר עטלעכע מאָל.

אין דער געשעעניש פון אַ קאַטאַסטראָפיק דיסק געשעעניש, די צייַט פארלאנגט צו ומקערן אַלע די נייטיק באַקאַפּ טייפּס אָדער טעקעס צו דיסק קענען זיין געהאלטן צו אַ מינימום דורך סטאַגערינג די ינקראַמענטאַל דאַמפּס. אַ עפעקטיוו אופֿן פון סטאַגערינג ינקראַמענטאַל דאַמפּס צו מינאַמייז די נומער פון טייפּס גייט:

נאָך עטלעכע חדשים אָדער אַזוי, די טעגלעך און וויקלי טייפּס זאָל באַקומען ראָוטייטיד פון די דאַמפּ ציקל און פריש טייפּס געבראכט אין.

זען אויך

rmt (8)

וויכטיק: ניצן די מענטש באַפֿעל ( % man ) צו זען ווי אַ באַפֿעל איז געוויינט אויף דיין באַזונדער קאָמפּיוטער.