וואָס איז אַן אַננאָט טעקע?

ווי צו עפענען, רעדאַגירן, & קאָנווערט אַננאָט פילעס

א טעקע מיט די אַננאָט טעקע פאַרלענגערונג איז אַ אַדאָובי דיגיטאַל עדיטיאָנס אַננאָטאַטיאָנס טעקע. די טייפּס פון טעקעס זענען געראטעוועט אין די קסמל פֿאָרמאַט און זענען געניצט צו קראָם אַגזיליערי דאַטן פֿאַר עפּוב טעקעס ווי הערות, בוקמאַרקס, כיילייץ, און אנדערע סאָרץ פון "מעטאַ" דאַטן.

עטלעכע טעקעס אַז סוף אין די אַננאָט געשפּרייט קען זיין אַנשטאָט פון אַמייַאַ אַננאָטאַטיאָן טעקעס, געוויינט מיט די אַמייַאַ וועב עדיטינג פּראָגראַם.

ווי צו עפענען אַן אַננאָט טעקע

אַננאָט טעקעס זענען בעסטער געעפנט מיט די פֿרייַ אַדאָובי דיגיטאַל עדיטיאָנס פּראָגראַם. דאָס איז דער פּראָגראַם אַז לעץ איר מאַכן די הערות, בוקמאַרקס, אאז"ו ו, אָבער אויך, פון קורס, צו זען זיי וויזשוואַלי ין דער בוך.

אָבער, זינט דעם פֿאָרמאַט איז די טעקסט-באזירט קסמל, קיין טעקסט רעדאַקטאָר, ווי די אָנעס פון אונדזער בעסט פרי טעקסט רעדאקציע רשימה, קענען זיין געניצט צו זען די אינפֿאָרמאַציע אויך.

עפענען אן אַננאָט טעקע אין אַ טעקסט רעדאַקטאָר לעץ איר זען די זעלבע אינפֿאָרמאַציע וואָס איז אין אַדאָובי דיגיטאַל עדיטיאָנס (זינט אַז ס וואָס די אינפֿאָרמאַציע איז סטאָרד), אָבער די טעקסט איז ניט סטראַקטשערד אין אַ באַניצער-פרייַנדלעך וועג. איר טאָן, אָבער, האָבן גרינג צוטריט צו אַלע די בוקמאַרקס און הערות ווייַל זיי זענען ניט געמישט אין מיט טעקסט פון די רעשט פון די בוך - איר קענען לייכט זוכן דורך זיי. א טעקסט רעדאַקטאָר אויך לעץ די דאַטע און צייַט פון יעדער טאָן און לייענ - צייכן.

באַמערקונג: פֿענצטער און מאַקאָס קראָם אַננאָט טעקעס אין די דאָקומענטן וועגווייַזער אונטער די \ My Digital Editions \ Annotations \ folder, יוזשאַוואַלי מיט די זעלבע נאָמען ווי די עפּוב טעקע (למשל עפּובפילענאַמע.אַנאָט ).

ווי איך דערמאנט אין די הקדמה, אַמייַאַ אויך ניצט אַננאָט טעקעס. ניצן אַז פּראָגראַם צו לייענען די אַננאָט דאַטן אויב אַז ס ווו עס איז באשאפן.

באַמערקונג: אַננאָט טעקעס זענען נישט די זעלבע ווי אַנן טעקעס, כאָטש זייער טעקע יקסטענשאַנז זענען ענלעך אין אויסלייג. ANN טעקעס זענען לינגוואָ ווערטערבוך אַנאָטאַציע טעקעס וואָס זענען פארבונדן מיט לינגוואָ ווערטערבוך. דסל טעקעס און זענען געעפנט מיט ABBYY Lingvo ווערטערבוך.

אויב איר געפינען אַז אַ אַפּלאַקיישאַן אויף דיין קאָמפּיוטער עפענען אַן אַננאָט טעקע נאָך איר טאָפּל-גיט אויף עס, אָבער עס ס ניט די רעכט איינער, זע ווי צו טוישן די דיפאָלט פּראָגראַם פֿאַר אַ ספּעציפיש טעקע עקסטענסיאָן פֿאַר הילף טשאַנגינג עס.

ווי צו קאָנווערט אַ אַננאָט טעקע

ווי קסמל טעקעס, דאַטע אין די אַננאָט טעקע קענען זיין קאָנווערטעד צו קיין אנדערע טעקסט-באזירט פֿאָרמאַט, ווי טקסט אָדער פּדף , מיט נאָטעפּאַד, טעקסטעדיט, אָדער קיין אנדערע טעקסט רעדאַקטאָר וואָס קענען אַרויספירן טעקעס. אָבער, ווען די קאָנווערטעד טעקע קענען זיין לעדזשאַבאַל אין די אנדערע פֿאָרמאַטירונגען, אַדאָובי דיגיטאַל עדיטיאָנס וועט נישט קענען צו נוצן די טעקע סייַדן עס בלייבט אין די אַננאָט פֿאָרמאַט, וואָס מיטל עפּעס אַז די אַננאָט טעקע סטאָרז וועט ניט מער זיין וויזשאַוואַל ווען איר ' שייַעך לייענען די בוך.

זען וואָס איז אַ קסמל טעקע? פֿאַר מער וועגן די XML פֿאָרמאַט און ווי צו גער קסמל-באזירט טעקעס צו נייַ פֿאָרמאַטירונגען.

אויב אַמייַאַ אַננאָטאַטיאָן טעקעס זענען טעקסט-באזירט, אויך (וואָס איך בין נישט זיכער), זיי, פון קורס, קענען ווערן קאָנווערטעד ווי אַדאָובי דיגיטאַל עדיטיאָנס אַנאָטאַטיאָן טעקעס. קאָנווערטינג אַננאָט טעקעס פון אַמייַאַ האט די זעלבע קליין דרוק - שפּאָרן די טעקע אין אַ אַנדערש פֿאָרמאַט מיטל די אַמייַאַ ווייכווארג קענען נישט נוצן די אינפֿאָרמאַציע נאָרמאַלי, וואָס מיטל די טעקע וועט נישט אַרבעטן מיט דעם פּראָגראַם.

אין די סוף, עס איז קיין פאַקטיש דאַרפֿן צו בייַטן אַננאָט טעקעס צו קיין אנדערע פֿאָרמאַט, ראַגאַרדלאַס פון די פּראָגראַם וואָס זיי נוצן.