די אַבריווייישאַן רל שטייט פֿאַר "פאַקטיש לעבן" אין די טרונקאַטעד פּאַרלאַנס פון די אינטערנעט. עס איז געניצט צו דערמאָנען "מיין אנדערע ריספּאַנסאַבילאַטיז" אָדער "וואָס איך טאָן ווען איך בין נישט אויף די קאָמפּיוטער." א ווערייישאַן איז ירל, וואָס שטייט פֿאַר "אין פאַקטיש לעבן."
רל איז אַ פּראָסט אויסדרוק צווישן גרופּעס וואָס פאַרברענגען באַטייַטיק אָנליין צייַט צוזאַמען, אַזאַ ווי ים שמועסן באַדיז, אָנליין גיימערז, און מענטשן וואס אַרבעטן אויף ווירטועל טימז.
לל קענען אויך זיין געניצט אין לאָטערקאַסטער אותיות; רל מיטל די זעלבע זאַך ווי רל. ויסמיידן טייפּינג גאַנץ זאצן אין כעזשבן פון אותיות, ווי אַז איז ינטערפּראַטאַד ווי געשריי און קענען זיין געהאלטן צו זיין גראָב.
ביישפילן פון ריל יוסידזש
ערשטער באַניצער: קום אויף ... לאָזן ס לויפן אן אנדער דאַנדזשאַן. נאָר פֿאַר אַ שעה!
צווייטע באַניצער: סי, מענטש, רל איז פאַך. אויב איך טאָן נישט קאָכן מיטאָג פֿאַר די קידס איצט, זיי וועט כאַסאַל מיר אַלע נאַכט פֿאַר מאַקאַראָנען און קעז.
דריט באַניצער: LOL! רל איז אָווועררייטיד, און איר האָבן אויך פילע קידס סיימאַלטייניאַסלי, האַהאַהאַ
דיראַנגער: וואָס טאָן איר טאָן איר?
דערציילט: נו, איך געוויינט צו זיין אַ אַרומפאָרן דירעקטאָר. אבער איצט איך בין אַרבעטלאָז
דיראַנגער: וואָס געטראפן?
נו, די שיפל סאַנגק
דיראַנגער: * אָ
אַזאַ: FML
כאָטש די רל אויסדרוק האט אנגעהויבן צו פילן אין די אַקלאַקיאַל קאָמוניקאַציע אין מאָדערן ענגליש, ווי עטלעכע אנדערע אינטערנעט אַבריווייישאַנז און מעמעס אָנליין, זייַן טייַטש קען נאָך זיין אומבאַקאַנט צו פילע. עס זאָל ניט זיין געניצט אין קיין פאָרמאַל אָדער פאַכמאַן דיסקאָרס.