ווי צו עפענען, רעדאַגירן, און קאָנווערט ידקס פילעס
א טעקע מיט די .ידקס טעקע פאַרלענגערונג זאל זיין אַ פֿילם סובטיטלע טעקע געוויינט מיט ווידיאס צו האַלטן דעם טעקסט וואָס זאָל זיין געוויזן אין די סובטיטלעס. זיי זענען ענלעך צו אנדערע סאַבטייטאַל פֿאָרמאַטירונגען ווי סרט און סאַב, און זענען מאל גערופן וואָבסוב טעקעס.
ידקס טעקעס זענען אויך געניצט פֿאַר נאַוויגאַציע פּאָוי טעקעס, אָבער זיי האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט די סאַבטייטאַל פֿאָרמאַט. אַנשטאָט, וודאָ דייַטאָן גפּס דעוויסעס קראָם ווייזט אינטערעס אין דער טעקע וואָס די מיטל קען אָפּשיקן צו אַ יאַזדע.
עטלעכע ידקס טעקעס זענען פּונקט גענעראַל אינדעקס טעקעס אַז אַ פּראָגראַם קריייץ צו אָפּשיקן צו ספּידיער פאַנגקשאַנז, ווי צו זוכן דורך אַ פּלאַץ פון טעקעס. איינער ספּעציפיש נוצן איז ווי המי היסטאָריש לאָג ינדעקס טעקעס אַז עטלעכע אַפּלאַקיישאַנז נוצן צו לויפן מעלדעט.
אן אנדער ענלעך אינדעקס שייַכות טעקע פֿאָרמאַט וואָס ניצט די ידקס טעקע געשפּרייט איז אַוטלוק עקספּרעסס מאַילבאָקס ינדעקס. די מס אַוטלוק עקספּרעסס פּראָגראַם סטאָרז אַ אינדעקס פון אַרטיקלען פון אַ מבקס טעקע (אַוטלוק עקספּרעסס בריווקאַסטן). די ידקס טעקע איז פארלאנגט צו אַרייַנפיר עלטערע מיילבאַקסיז אין אַוטלוק עקספּרעסס 5 און נייַער.
באַמערקונג: ידקס איז אויך אַ אַקראַנים פֿאַר אינטערנעט דאַטאַ עקסטשאַנגע און אינפֿאָרמאַציע דאַטאַ עקסטשאַנגע, אָבער ניט האָבן עפּעס צו טאָן מיט קאָמפּיוטער טעקע פֿאָרמאַטירונגען.
ווי צו עפענען ידקס פילעס
אויב איר וויסן אַז דיין טעקע איז אין די פֿילם סובטיטלע פֿאָרמאַט, איר זאָל ערשטער באַשליסן וואָס איר ווילן צו טאָן מיט אים. צו אַרויסווייַזן די סובטיטלעס צוזאַמען מיט אַ ווידעא ריקווייערז אַז איר עפענען די ידקס טעקע אין אַ ווידעא פּלייבאַק פּראָגראַם ווי וולק, גאָם פּלייַער, פּאָטפּלייַער אָדער פּאָווערדווד. אַנדערש, איר קענען רעדאַגירן דעם ידקס טעקע צו טוישן די סאַבטייטאַלז מיט אַ געצייַג ווי דוודסובעדיט אָדער סובטיטלע וואָרקשאָפּ.
איר קענען נוצן וולק צו זען די סובטיטלעס מיט דיין ווידעא אויף מאַקאָס און לינוקס, אָבער מפּלייַער פֿאַר מאַקס און סמפּלייַער פֿאַר לינוקס אויך.
באַמערקונג: די ווידעא שפּילער זאל דאַרפֿן צו האָבן די פֿילם עפענען און גרייט צו שפּילן איידער עס וועט לאָזן איר אַרייַנפיר די פֿילם סובטיטלע טעקע. דאָס איז אמת פֿאַר וולק און מיסטאָמע ענלעך מידיאַ פּלייַערס.
נאַוויגאַציע פּאָוי טעקעס זענען נישט געניצט אויף אַ קאָמפּיוטער אָבער אַנשטאָט פּונקט טראַנספערד צו די וודאָ דייַטאָן גפּס מיטל איבער וסב . אָבער, איר קען זיין ביכולת צו עפענען זיי מיט אַ טעקסט רעדאַקטאָר ווי נאָטעפּאַד ++ צו זען די קאָואָרדאַנייץ, פּאָי נאָמען און טיפּ, אאז"וו
עטלעכע ביישפילן פון מגילה וואָס נוצן אינדעקס טעקעס אַרייַננעמען ICQ and ArcGIS Pro. וואָנדערוואַרע ינטאָוטש עפענען ידקס טעקעס אַז זענען המי היסטאָריש לאָג ינדעקס טעקעס. מיקראָסאָפט אַוטלוק עקספּרעסס ניצט די ידקס טעקע אין דעם פֿאָרמאַט.
טיפּ: IDX0 טעקעס זענען שייַכות צו IDX טעקעס אין אַז זיי זענען רונעסקאַפּע קאַטשע אינדעקס טעקעס. ווי די אנדערע אינדעקס טעקעס גערופן דאָ, IDX0 טעקעס זענען געניצט דורך אַ ספּעציפיש פּראָגראַם (RuneScape) צו האַלטן קאַשט טעקעס. זיי ניטאָ מיסט צו זיין געעפנט מאַניואַלי.
ווי צו קאָנווערט אַ ידקס טעקע
ווייַל עס זענען אַ ביסל אַנדערש טעקע פֿאָרמאַטירונגען וואָס נוצן די IDX טעקע פאַרלענגערונג, עס איז וויכטיק צו דערקענען וואָס פֿאָרמאַט דיין טעקע איז אין איידער איר באַשליסן וואָס פּראָגראַם איז דארף צו בייַטן עס.
פֿילם סובטיטלע טעקעס נאָרמאַלי קומען מיט אַ ווי אָדער ווידעא אָפּלאָדירן. אויב דאָס איז דער פאַל, איר קענען בייַטן די ידקס טעקע צו סרט מיט אַ געצייַג ווי סובטיטלע עדיט. איר זאלט אויך האָבן גליק ניצן אַן אָנליין סאַבטייטאַל קאַנווערטער ווי דער איינער פון Rest7.com אָדער GoTranscript.com.
טאָן: ביטע וויסן אַז איר קענען נישט גער אַ ידקס טעקע צו אַווי , mp3 אָדער קיין אנדערע מידיאַ טעקע פֿאָרמאַט. דאָס איז ווייַל די ידקס טעקע איז אַ טעקסט-באזירט, סאַבטייטאַל פֿאָרמאַט וואָס טוט נישט אַנטהאַלטן קיין ווידעא אָדער אַודיאָ דאַטע. עס זאל ויסקומען ווי עס טוט זינט די טעקע איז יוזשאַוואַלי געניצט צוזאמען מיט ווידיאס, אָבער די צוויי זענען זייער אַנדערש. פאַקטיש ווידעא צופרידן (די אַווי, מפּ 4 , אאז"וו) קענען זיין קאָנווערטעד צו אנדערע ווידעא טעקע פֿאָרמאַטירונגען מיט אַ ווידעא טעקע קאַנווערטער , און די סאַבטייטאַל טעקע קענען נאָר זיין געזונט צו אנדערע טעקסט פאָרמאַץ.
עס איז אַנלייקלי אַז אַ נאַוויגאַציע פּוי טעקע קענען זיין קאָנווערטעד צו קיין אנדערע פֿאָרמאַט. אַז טיפּ פון ידקס טעקע איז מיסטאָמע בלויז געוויינט מיט די VDO Dayton GPS device.
עס איז שווער צו וויסן אַז דיין אינדעקס טעקע קענען זיין קאָנווערטעד צו אַ נייַ פֿאָרמאַט, אָבער גיכער עס קען נישט, אָדער בייַ מינדסטער זאָל נישט זיין. זינט אינדעקס טעקעס זענען געניצט דורך ספּעציפיש מגילה פֿאַר דאַטן ריקאָלז, זיי זאָל זיין בלייַבן אין דעם פֿאָרמאַט אַז זיי זענען באשאפן אין.
פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר געראטן צו בייַטן אַ אַוטלוק עקספּרעסס מאַילבאָקס ינדעקס טעקע צו קסוו אָדער עטלעכע אנדערע טעקסט-באזירט פֿאָרמאַט, די פּראָגראַם וואָס דאַרף עס וועט נישט קענען צו נוצן עס. דער זעלביקער באַגריף קענען זיין געווענדט צו קיין אנדערע טעקע פֿאָרמאַט וואָס ניצט די ידקס טעקע געשפּרייט.
אָבער, זינט עטלעכע אינדעקס טעקעס קען נאָר זיין קלאָר טעקסט טעקעס, איר קען קענען צו בייַטן די ידקס טעקע צו טקסט אָדער אַן עקססעל-באַזירט פֿאָרמאַט צו קוק עס ווי אַ עקססעל ספּרעדשיט. ווידער, דאָס וואָלט ברעכן די פאַנגקשאַנאַליטי פון די טעקע אָבער עס וואָלט לאָזן איר זען דעם טעקסט אינהאַלט. איר קענען פּרובירן דאָס דורך עפן די טעקע אין עקססעל אָדער נאָטעפּאַד און דעמאָלט שפּאָרן עס צו קיין פון די שטיצט רעזולטאַט פֿאָרמאַטירונגען.