אַ הקדמה צו 21 יאָרהונדערט אַניאָוגליפס
עמאָטיקאָנס זענען "עמאָציאָנעל ייקאַנז" פֿאַר מעסידזשינג. אויך באקאנט ווי "סמילייס", די מאָדערן-טאָג גליף שאַפּעס זענען געניצט צו לייגן עמאָציע און סטיל צו Email. עמאָטיקאָנס, ווען געוויינט געזונט, קענען לייגן די סאַטאַלטיז פון שטים ינפלעקשאַן, פאַסיאַל אויסדרוק, און גוף שפּראַך צו אַ געשריבן טאָן.
עמאָטיקאָן נוצן איז פאקטיש גאַנץ פּשוט: איר גיט פּשוט קלאַוויאַטור אותיות און קוק די רובֿ פון די שאַפּעס סיידווייז. עס איז ספּעציעל נוציק ווען די שטימונג פון דיין געשריבן מעסעדזש קען זיין לייכט מיסקאָנסטרוקטעד.
בייַשפּיל 1 אַ:
יאָ, אָבער איר'ווע קיינמאָל אויף צייַט, עניווייז.
בייַשפּיל 1 ב:
יאָ, אָבער איר'ווע קיינמאָל אויף צייַט, עניווייז. ;-)
אָנזאָג אויבן ווי בייַשפּיל 1 אַ האט אַ אַמביגיואַס שטימונג, און קען לייכט נעמען ווי אַ קאַטינג באַמערקונג. בייַשפּיל 1 ב, אָבער, קאַנווייז אַ וואַרעם און דזשאָוקינגנאַס דורך פשוט לייגן די דרייַ עמאָטיקאָן אותיות פֿאַר ווינקען: ;-)
דאָ איז אן אנדער עמאָטיקאָן בייַשפּיל:
בייַשפּיל 2 אַ:
איך בין קוקן פאָרויס צו פרייטאג נאַכט.
בייַשפּיל 2 ב:
איך בין קוקן פאָרויס צו פרייטאג נאַכט. @> ---> ----
בייַשפּיל 2 אַ איז שטרענג אַ דערקלערונג. בייַשפּיל 2 ב, מיט די רויז בלום עמאָטיקאָן, איז אַ דערקלערונג מיט יניווענדאָו. דעפיניטעלי מער ראָמאַנס פאַקטאָר מיט בייַשפּיל 2 ב!
עמאָטיקאָן "סמילייס" איז ניט פֿאַר אַלע קאָררעספּאָנדענסיעס, ספּעציעל פֿאַר פאַכמאַן ביזנעס דאָקומענטן. עמאָטיקאָנס, אָבער, זענען זייער פּראָסט אין פּערזענלעך ימיילז אין אַ ינפאָרמאַל באַשטעטיקן, אָדער אין טשאַטראַמז און אָנליין דיסקוסיע גרופּעס.
דריקט דאָ פֿאַר אַ יגזאָסטיוו רשימה פון אינטערנעט עמאָטיקאָנס און סמילייס.
פֿאַרבונדענע אַרטיקל: Internet Shorthand
:-)
דער קלאַסיש "סמיילי" עמאָטיקאָן אויבן איז באשאפן אין 1982 דורך אַ קאַרנאַגי מעללאָן סטודענט געהייסן סקאַט פאַהלמאַן. ער איז געווען ספּערד צו טאָן דאָס ווען אַ יונגער תּלמיד ס בוליטאַן ברעט כאַווער איז מיסאַנדערסטוד.
פיאַ געשיכטע באַמערקונג: דעם איז דער אָריגינעל 1982 שמועס אַז אנגעהויבן מאָדערן-טאָג עמאָטיקאָנס.
דאָ איז אַ אָנהייב רשימה פון עטלעכע פאָלקס עמאָציאָנעל ייקאַנז:
(געדענקען צו טילט דיין קאָפּ און קוק זיי סיידווייז)
ט ('.' ה) יענע זענען פייטינג ווערטער! שטעלן אַרויף!
:-) איך בין סמיילינג אין אַ קלאַסיש וועג
: פּ איך בין סטיקינג אויס מיין צונג
: * פּ איך בין סטיקינג אויס צונג, און איך האָבן אַ נאָז
ב ^ פּ איך בין סטיקינג אויס צונג, און איך האָבן זונברילן
: { איך בין אַ שווער צייַט
;-) Winking at you
; ( איך בין רופט
:-D איך בין לאַפינג גליק
@} -> - רויז פֿאַר איר (צו ווייַזן ליבשאַפט)
| ^ אָ איך בין סנאָרינג
> :-( איך בין אַנויד
C) :-) איך בין אַ קאָוובוי
C = :-) איך בין אַ שעף
אָ {- <]: איך בין סקאַטעבאָאַרדער
:() איך האָבן אַ גרויס מויל.
@ = איך בין פּראָ-יאָדער מלחמה.
* <:-) איך בין ווערינג אַ סאַנטאַ קלאַוס האַט.
: - [ איך בין אַ וואַמפּיר.
: -אָ וה טאַקע!
| -) Hee hee!
3:] מייַן ליבלינג.
3: [ מייַן מיינען ליבלינג.
% -) איך בין מאַרך טויט רעכט איצט.
: - || איך בין עמעס בייז.
> <((((אָ> פיש
> ^ .. ^ < קאַץ
(= '.' =) פעט קאַט
// יאָ \\ יוחנן לענאַן
(_קס_) קוש מיין באַט
(_)> ווילן צו האָבן עטלעכע קאַווע?
8-אָ אָמיגאָד !!
: {} איך האָבן גרויס ליפן און איך ווילן צו קוש איר
>; -> איך בין ווינקינג אין אַ טייַוולאָניש וועג, ווייַל איך נאָר געמאכט אַ לוד אָדער סאָמעיש באַמערקונג.
עס זענען עטלעכע הונדערט מער עמאָטיקאָנס!
דריקט דאָ צו זען אַ ויסשליסיק רשימה ...
פֿאַרבונדענע אַרטיקל: Internet Shorthand
דאָ איז אַ רשימה פון "עמאָטיקאָנס" (עמאָציאָנעל ייקאַנז אָדער "סמילייס"). באַמערקונג אַז עטלעכע פון די עמאָטיקאָנס זענען קלאָר ווי דער טאָג בייַ ערשטער בליק, אָבער אנדערע דאַרפֿן מער שעפעריש פאַנטאַזיע אויף דעם טייל פון די לייענער.
<: 3) ~~~~ מאַוס
____ / \ ___ \ אָ / ___ שאַרק
: ©) פּיגי
(B ^ | סוד אַגענט
(8 <| דאַרט וואַדער
= ^ -. * ^ = קעצל, ווערסיע 1
^ .. * קעצל, ווערסיע 2
IIIIII8 ^) X קאַץ אין די הוט
© ¿© האָריזאָנטאַל פּנים (נוצן אַלט קיסטראָוק פּלוס 0169, 0191, 0169)
ציכטיק האָריזאָנטאַל פּנים 2 (נוצן אַלט 148, 168, 148)
[{--Crayon -]}> קרייאַן (ספּעציעל עפעקטיוו ווען טייפּט אין פאַרשידענע שריפֿט פארבן)
(_) 3 ביר באַפאַלן
[> אָ דיאַמאָנד רינג
<;;;;;;;:;;; | === 0 שווערד
**** :-) מאַרדזש סימפּסאָן
* <: -)> סאַנטאַ קלאַוס
- :( פּונק ראַקער מיט אַ מאָהאַווק
@> ---> ---- רויז, ווערסיע 1
- <- @ רויז, ווערסיע 2
12 קס - <- @ אַ טוץ רויזן
: - [רענטגענ> גראף דראַקולאַ
ב-] באַטמאַן
C) :-) קאָוובוי
אָ> - סנאָוובאָאַרדער
אָ {- <]: סקאַטער דוד
==): -) = אברהם לינקאָלן
: -.) סינדי קראַוופאָרד
: + ( דערשראָקן
<: - אָ עעעק !; Eeek! נאָר געזען אַ מויז
B *) סונגלאַססעס שמייכל
:) רעגולער שמייכל
: *) רעגולער שמייכל מיט אַ נאָז
: ( ומגליקלעך, פאַרפרוירן
: * ( ומגליקלעך, מיט אַ נאָז
:-פּ סטיקינג אויס צונג
:-פּ סטיקינג צונג אויס, ווערסיע 2
: -פּ ~ שווער סמאָוקער
: -Q צונג כאַנגגינג אויס אין עקל, אָדער אַ סמאָוקער
: -Q ~ סמאָוקינג
: -ר סטיקינג צונג אויס, ווערסיע 3
: -s וואָס ?!
: -ט ונסיליליי
: -וו שאַוטינג
\ ^ _ ^ / פריידיק!
(יאַפּאַניש)
ווייַטער: זייַט 4 פון עמאָטיקאָנס און סמילייס
פֿאַרבונדענע אַרטיקל: Internet Shorthand
: ~ - ( רופט
: ~ / קאַנפיוזד
; ) Wink
; פּ Wink מיט אַ מאַלענע
אָ + ווייַבלעך
O-> Male
אָ 8) שטערן-ייד יידל
O :-) מלאך
פּ * פראנצויזיש קוש
ק :-) קאָלעגע גראַדזשאַוואַט
: X הער קיין בייז
: רענטגענ קוש
: \ ' קרייינג
: \ '( רופט
: \ '- ( רופט
: \ '-) טרערן פון גליק
: * ד גליקלעך, פֿאַרשטיין
: `- ( שעדדינג אַ טרער
: { Having a hard time
: ~) א קאַלט
; ( רופט
;-( בייז, אָדער גאַט אַ שוואַרץ אויג
;-) Winkey
;- וואַנגינג און לאַפינג
= אָ סאַפּרייזד
= רענטגענ מייַן ליפן זענען געחתמעט
IIIIII8 ^) X קאַץ אין די הוט
: -קס מייַן ליפן זענען געחתמעט; אָדער אַ קוש
: -קס קוש, אָדער מייַן ליפן זענען געחתמעט
: -י חוץ קאָמענטאַר
: - [ Unsmiling blockhead; אויך קריטיק
: - \ '| סניפפלעס
: -] סמיילינג בלאָקכעאַד; אויך סאַרקאַזם
: - {) שמייכל מיט וואָנצעס
: - {}} שמייכל מיט וואָנצעס און באָרד
: - {} בלאָוינג אַ קוש
: - | גלייַכגילטיק, באָרד אָדער עקלדיק
: - | : - | Deja vu
: - || זייער בייז
: -} פאַרפרוירן שמייכל
: - ~) א קאַלט
: - ~ | א קאלטע
:. ( רופט
: /) ניט מאָדנע
: / איך קיין סמאָוקינג
:> וואָס?
: וואָס?
: C אַסטאָנישעד
: E Disappointed
: פּ סטיקינג אויס צונג
=): -) = אברהם לינקאָלן
= :-) פּונק, אָדער האָסעהעאַד
=====:} שלאַנג
= ^ * קיססעס
= ^ ד גרויס שמייכל
? ( שווארצע אויג
? - ( שווארצע אויג
@> ---> --- א לאַנג-סטימד רויז
@ == אַטאָמישע באָמבע
@} -> - רויז
B :-) סונגלאַססעס אויף קאָפּ
d: -o האַץ אַוועק צו איר!
ב) זען קיין בייז
M-),: X,: - זען קיין בייז, הערן קיין בייז, רעדן קיין בייז
M :-) א באַגריסן
אָ 8-) סטאַרי-ייד יידל
O :-) מלאך
X- ( נאָר געשטארבן
[:-) וועאַרינג אַ וואַלקמאַן
[: -] קוואַדראַט קאָפּ
[: - | פראַנקענסטעין
[:] ראָבאָט
[: | פראַנקענסטעין
[: |] ראָבאָט
[[]] האַלאָגען ינסערט אַ נאָמען אין די בראַקאַץ פון די איינער וואס איז כאַגד, ווי: [[מאַרקיאַ]]
[] האַלדזן
\ ") ווינקי
\ '-) ווינקי
\ _ / ליידיק גלאז
\ ~ / גאַנץ גלאז
]: -> שטן
] :-) מזל טייַוול
] [ צוריק צו צוריק
^ ^ ^ גיגגלעס
ווייַטער: זייַט 5 פון עמאָטיקאָנס און סמילייס
פֿאַרבונדענע אַרטיקל: Internet Shorthand
: פּ ~~ איך בין דראָאָלינג
: -אָ עפֿן-מויל, סאַפּרייזד
: -א סאַפּרייזד קוק, אָדער גענעץ
% ') פיינאַסט אַוועק אַ פינפט פֿאַר לאָנטש
%) קרייַז-ייד; Artistic face; Picasso
% * @ :-( הונג איבער
% *} זייער שיקער % + \ מעסט אַרויף; ספּייסט אויס; Effected; Scrambled; אָוט-צו-לאָנטש
% + { פאַרפאַלן אַ קאַמף
% + | געשלאגן אַרויף
% - שיקער מיט געלעכטער
% - ( ברילן צעבראכן, טרויעריק צעמישט, פּראַקטיש דזשאָוקער וואס גאַט שלאָגן
% - () מאַלפּע פּנים
% - (איך) לאַכן אויס הויך
% - (|) לאַכן אויס הויך
% -) סטאַרץ אויך לאַנג אויף מאָניטאָר; Confused; קראָס-ייד;
% - / מאַרך טויט; הונג איבער
% -6 מאַרך טויט
% - <י> שיקער מיט געלעכטער
% - <|> שיקער מיט געלעכטער
% - \ הונג איבער
% - ^) פּאַבלאָ פּיקאַסאָו
% - { טרויעריק; ניט אַמיוזד
% - | ארבעטן אַלע נאַכט
% -} אַמיוזד
% - ~ פּאַבלאָ פּיקאַסאָו
* 5 הויך פינף
`:-) אויפגעשטאנען ברעם
{{}} Hug; דער איינער וועמענס נאָמען איז אין די בראַקאַץ איז כאַגד; בייַשפּיל: {{MJ}}
{} קיין באַמערקונג
| ( סליפּי (אויף שפּעט נאַכט email אָנזאָג)
| - <> פּוקקערעד אַרויף פֿאַר אַ קוש
| - ( סליפּי, סטראַגאַלינג צו בלייַבן וואך, אָדער סליפּינג באַדלי
| -ד גרויס לאַכן
| -O Yawn
| - { גוט טרויער!
| - | Asleep
| איך שלאָפנדיק
| ^ o סנאָרינג
} -) זענען שמייכל
}: [ בייז, פראַסטרייטאַד
} { פּנים צו פּנים
~ :-( סטעאַמינג מעשוגע
~ :-( פלאַם אָנזאָג
~: - \ עלוויס
~: א בעיבי
~: \ עלוויס
~ = ליט ליכט, ינדאַקייטינג אַ פלאַם (ינפלאַמאַטאָרי אָנזאָג)
~ == הייבט אַ פלאַם (ינפלאַמאַטאָרי אָנזאָג)
~~ :-( Especially הייס פלאַם אָנזאָג
~~: [ נעט פלאַם
~~~~ 8} שלאַנג
! - ( שווארצע אויג
! -) שטאָלץ פון שוואַרץ אויג
# -) אפגעווישט, פּאַרטאַד אַלע נאַכט
#: - אָ שאַקט
$ -) וואָן די לאָטעריע אָדער געלט אויף די מאַרך
% (| :-) פּראָפּעלער-קאָפּ
: -, Smirk
: - / וורי פּנים
: -6 ויסגעמאַטערט
: -9 ליקינג ליפן
: -? ליקינג ליפן, אָדער צונג אין די באַק
: - @ סקרימינג
: -C Astonished
: -ק זייער ומגליקלעך
:-D Laughing
:-ד ~ שווער סמאָוקער
: -e Disappointed
: -פ סטיקינג אויס צונג
: איך פּאָנדערינג, אָדער ימפּאַרשאַל
: איך בין שמייכל אָדער האַלב-שמייכל
: -J Tongue in cheek
: -י איינער-סיידיד שמייכל
: -k רעטענישונג
: -ל איינער-סיידיד שמייכל
: -מיט קיין בייז
% *} ינעבריאַטעד
% + { Got beat up
% - ( קאַנפיוזד
% -) דאַזעד אָדער נאַריש
% -6 מאַרך-טויט
% - \ הונג איבער
% - { יאָניק
% - | געארבעט אַלע נאַכט
% -} הומאָריטי אָדער ייראַניק
% \ Hangover
>>: - << Furious
> - ווייַבלעך
> -> Winking devil
> - < פוריאָוס
> -) טייַוול קנאַקן
> :) קליין טייַוול
>: -> זייער שטיפעריש טייַוול
>: - < בייז
>: - < מעשוגע
> :-( אַנויד
> :-) מעסיקאָוס טייַוול
> = ^ פּ יאַק
<:> טייַוולאָניש אויסדרוק
<: -> טייַוולאָניש אויסדרוק
<:-( Dunce
<:-) ינסאָסענטלי אַסקינג שטום קשיא
<: - | Dunce
<: | Dunce
(8 (|) האָמער
(<> .. <>) ייליאַנייטיד
(()): ** הוגס און קיסאַז
((())) גורל פון כאַגינג (איניציאלן אָדער אַ נאָמען קענען זיין שטעלן אין די מיטן פון די איין זייַענדיק כאַגד)
() כאַגינג
(-: Left-handed שמייכל, אָדער סמיילי פון די דרום האַלבקייַלעך
(: & בייז
(: - ונסילילי
(: - & בייז
(:-( Unsmiley
(:-) סמיילי ווערייישאַן
(: - * קיסס
(: - \ זייער טרויעריק
(: :(): :) Bandaid, טייַטש טרייסט
(: | Egghead
* קוש
* <:-) סאַנטאַ קלאַוס
* <| :-) סאַנטאַ קלאַוס, אָדער אַ בלאַזן
* -) שאָס צו טויט
+ <:-) רעליגיעז פירער
+ <: - | מאָנק אָדער מאָנאַשקע
+ <|| -) נייט
+ :-) פּריסט
+ אָ :-) די פּאָפּע
-) Tongue in cheek
- = Snuffed candle to end a flame message
- = # :-) וויזערד
/ \ / \ / \ געלעכטער
0 :-) מלאך
12x @> ---> --- אַ טוץ רויזן
2B | ^ 2B צו זיין אָדער נישט צו זיין
5 :-) Elvis
7 :) Ronald Reagan
7: ^) ראָנאַלד רעאַגאַן
8 ומענדיקייַט
8 :-) וויזערד
8) ברייט-ייד, אָדער ווערינג ברילן
8- # טויט
8-) ברייט-ייד, אָדער טראָגן ברילן
8-אָ שאַקט
8-O Astonished
8-פּ יאַק!
8- [ פרייעד נערוועס; אָוווערראָט
8-] וואַו!
8- | ברייט-ייד יבערראַשן
: ( טרויעריק
:) שמייכל
: [ באָרד, טרויעריק
: | באָרד, טרויעריק
:() לאָודמאָוטה, רעדט אַלע די צייַט; אָדער שאַוטינג
: * קיסס
: *) קלאָוונינג
: **: צוריק קוש
: + ( גאָט פּאַנטשט אין די נאָז
:, ( רופט
: - זכר
: - # מייַן ליפן זענען געחתמעט; אָדער עמעצער ווערינג וואַשיז
: - & Tongue-tied
: -> שמייכל פון גליק אָדער סאַרקאַזם
: -> < פּוקקערעד אַרויף צו קוש
: - < זייער טרויעריק
:-( Frown
:-) קלאַסיק סמיילי
: - * קיסס
פֿאַרבונדענע אַרטיקל: Internet Shorthand