וואָס טוט ווטוו מיינען?

דעם מאָדנע אַקראָנים שטייט פֿאַר אַ זייער פאָלקס וואָרט

עטלעכע מענטשן זאלן קענען נעמען אַ ווילד טרעפן בייַ וואָס ווטוו מיטל און באַקומען עס רעכט, אָבער טאָן ניט פילן שלעכט אויב איר ניטאָ איינער פון זיי!

WTV stands for:

וואס א חילוק.

יאָ, דאָס איז עס-ווטוו ענקאַמפּאַסאַז נאָר אַ איין וואָרט. עס איז קורץ גענוג צו דרוקן געשווינד, אָבער נאָך גענוג אותיות צו זיין ינטערפּראַטאַד לעפיערעך לייכט.

ווי ווטוו איז געוויינט

ווטוו איז יוזשאַוואַלי געניצט ווי די וואָרט "וועלכער" איז געניצט אין פּנים-צו-פּנים שמועסן. עטלעכע פון ​​די מערסט פאָלקס וועגן צו נוצן עס אַרייַננעמען:

ביישפילן פון ווטוו אין ניצן

בייַשפּיל 1

פרייַנד # 1: "היי טאָן איך טראַכטן איך זאָל טראָגן מיין בלוי ראָמפּער אָדער גרין רעקל מיט ווייַס בלוזקע טמרוו?"

פרייַנד # 2: "וווווו זיי ביידע קוק גוט."

אין דער ערשטער בייַשפּיל, Friend # 2 ניצט ווטוו ווי אַ גלייַכגילטיק ענטפער צו אַ קשיא געפרעגט דורך Friend # 1. פריינט # 2 קען האָבן געוויזן צו נוצן ווטוו ווייַל זיי זענען אָדער קען נישט מאַכן אַ באַשלוס באזירט אויף וואָס זיי שוין וויסן אָדער זיי פשוט האט נישט זאָרגן גענוג צו מאַכן אַ באַשלוס.

בייַשפּיל 2

פרייַנד # 1: "אַזוי דיסאַפּויניד.איר טאַקע געווען נישט טראכטן בייַ אַלע, געווען איר? סמה ..."

פרייַנד # 2: "ניין, איך איז נישט, אָבער ווטוו איר ווילן מיר צו פאַרריכטן עס, איך וועט טאָן עס. קוז איך וויסן איך טאַקע מעסט אַרויף."

אין דעם צווייטן בייַשפּיל, Friend # 2 ניצט ווטוו צו אויסדריקן אַז עס זענען קיין ריסטריקשאַנז אָדער לימיטיישאַנז צו וואָס זיי זענען גרייט צו טאָן צו באַשיצן אַ פּראָבלעם פֿאַר Friend # 1.

בייַשפּיל 3

פרייַנד # 1: "זענט איר געבראכט לאַנג הויזן און אַ רעקל פֿאַר דער יאַזדע?"

פרייַנד # 2: "יא, דאָס איז אַ גוטע געדאַנק צו קומען צוגעגרייט פֿאַר ווטוו די וועטער זאל זיין."

דעם לעצט בייַשפּיל ווייזט ווי פריינט # 2 ניצט ווטוו צו אָפּשיקן צו די אומבאַקאַנט שטאַט פון דעם וועטער.

אנדערע ווערייישאַנז פון ווטוו

ווטוו איז נאָר איין וועג צו זאָגן דעם וואָרט וועלכער . דאָ זענען לפּחות דרייַ אנדערע אַקראָנים ווערייישאַנז וואָס זענען פּונקט ווי פאָלקס-אויב ניט מער-ווי ווטוו.

ווטוור : דעם ווערייישאַן מוסיף אַן עקסטרע בריוו (די "ר" אין די סוף) צו מאַכן די אַקראָנים אַפֿילו גרינגער צו טייַטשן.

WTR : אין דעם ווערייישאַן, די בריוו "V" איז סוואַפּט אויס פֿאַר די בריוו "אַר"

W / E: דעם סלאַנג טערמין נעמט די ערשטער אותיות פון די צוויי באַזונדער ווערטער "וואָס" און "אלץ" וואָס מאַכן אַרויף די וואָרט "וועלכער" און סעפּערייץ זיי דורך אַ פאָרויס צעהאַקן. ענלעך סלאַנג טערמינען אַרייַננעמען וו / אָ (אָן) און וו / (מיט).

ניצן WTV און Meh Interchangeably: מאל עס קען אַרבעט

מעה איז אן אנדער אינטערנעץ סלאַנג טערמין אַז האט אַ זייער ענלעך ינטערפּריטיישאַן צו ווטוו-אַ מינדלעך שראַג געניצט צו אויסדריקן גלייַכגילט. אויב איר נוצן ווטוו צו ויסמעקן גלייַכגילט, עס קען זיין כּמעט שטענדיק געוויינט מיט מעט.

בייַשפּיל: " Meh, איך טאַקע טאָן ניט זאָרגן וואָס מיר טאָן," קעגן "וועלכער, איך טאַקע טאָן ניט זאָרגן וואָס מיר טאָן."

אָבער, אויב איר זענט ניצן WTV צו אָפּשיקן צו עפּעס אַנריסטריקטיד / אַנלימאַטאַד אָדער עפּעס אומבאַקאַנט / אַנפינישט, סוויטשט עס אַרויף מיט מיה וועט נישט מאַכן זינען.

בייַשפּיל: " וואָס איר ווילט טאָן איז פייַן מיט מיר," קעגן "מאָ איר ווילן צו טאָן איז גוט מיט מיר."