די דיפפערענסע צווישן דעסיבעלס און וואַטץ
Decibels (a measure of loudness) and watts (a measure of amplifier power) are common terms used when describing audio equipment. זיי קענען זיין קאַנפיוזינג, אַזוי דאָ איז אַ פּשוט דערקלערונג פון וואָס זיי מיינען און ווי זיי פאַרבינדן.
וואָס איז אַ דיסיבעל?
א דעסיבעל איז געמאכט פון צוויי ווערטער, דאַסי, טייַטש איינער-צענט, און בעל, וואָס איז אַ מיטל געהייסן נאָך אלכסנדר גרהאַם בעל, די ינווענטאָר פון די טעלעפאָן.
א בעל איז אַ אַפּאַראַט פון געזונט און אַ דעסאַבעל (דב) איז איין-צענט פון אַ בעל. די מענטשלעך אויער איז שפּירעוודיק צו אַ ברייט קייט פון געזונט לעוועלס פון 0 דעסאַבאַלז, וואָס איז גאַנץ שטילקייַט צו די מענטשלעך אויער, צו 130 דעסאַבאַלז, וואָס גרונט ווייטיק. דער באַנד פון 140 דב קענען גרונט געהער שעדיקן אויב ענדורד פֿאַר אַ לענג פון צייַט בשעת יקספּיריאַנסינג 150 דב קענען פּלאַצן דיין עאַררדרומס, מיד דאַמידזשינג דיין געפיל פון געהער. געזונט אויבן דעם מדרגה קענען זיין זייער פיזיק דאַמידזשינג און אַפֿילו טויטלעך.
עטלעכע ביישפילן פון סאָונדס און זייער דיסייבאַלז:
- מענטשלעך ברידינג געהערט פון נאָענט ווייַטקייט איז וועגן 10 דב
- א נאָרמאַל שמועס איז וועגן 60 דב
- א וואַקוום קלינער איז אָפט אַרום 80 דב
- א דזשעט מאָטאָר אין נאָענט קייט איז וועגן 120 דב (אַז ס וואָס איר זען די קאָמאַנדע אויף די טאַרמאַק פון אַ אַעראָפּאָרט טראָגן פּראַטעקטיוו אָראַמאַפס)
- אַן אַמבולאַנס סירען איז אויך אַרום 120 דב אַרויף נאָענט
דער מענטש אויער איז טויגעוודיק פון געהער און רעקאַגנייז אַ פאַרגרעסערן אָדער פאַרקלענערן אין די געזונט מדרגה עקוויוואַלענט צו וועגן 1 דב. עפּעס ווייניקער ווי +/- 1 דב איז שווער צו זען. אַ פאַרגרעסערן פון 10 דב איז באמערקט ווי בעערעך צוויי מאָל ווי הויך דורך רובֿ מענטשן.
וואָס איז אַ וואַט?
א וואט (וו) איז אַ מיטל פון ענערגיע, ווי כאָרספּאַוער אָדער דזשולז, געהייסן נאָך יעקב וואַט, אַ סקאַטיש ינזשעניר, כעמיקער, און ינווענטאָר.
אין אַודיאָ, אַ וואט איז אַ מאָס פון די ענערגיע רעזולטאַט פון אַ ופנעמער אָדער אַמפּליפיער געניצט צו מאַכט אַ הילכערס. ספּיקערז זענען רייטאַד פֿאַר די נומער פון וואַטץ זיי קענען שעפּן. ניצן אַ אַמפּלאַפייער וואָס טראגט גרעסער וואטס ווי אַ רעדנער איז רייטאַד צו שעפּן קענען בלאָזן אויס, אַזוי דאַמידזשינג, דער רעדנער. (ווען איר זוכט צו ספּיקערז, איר זאָל נעמען אין חשבון ספּיקער סענסיטיוויטי ווי געזונט.)
די שייכות צווישן וניץ פון מאַכט רעזולטאַט און רעדנער וניץ פון באַנד איז נישט לינעאַר; פֿאַר בייַשפּיל, אַ פאַרגרעסערן פון 10 וואטס טוט נישט איבערזעצן אין אַ 10 דב פאַרגרעסערן אין באַנד.
אויב איר פאַרגלייַכן די מאַקסימום באַנד פון אַ 50 וואטס אַמפּלאַפייער מיט אַ 100-וואטס אַמפּלאַפייער, די חילוק איז בלויז 3 דב, קוים גרעסער ווי די פיייקייַט פון מענטשלעך אויער צו הערן די חילוק. עס וואָלט נעמען אַן אַמפּליפיער מיט 10 מאל מער מאַכט (500 וואטס!) צו זיין דערקענט ווי צוויי מאָל ווי הויך-אַ 10 דב פאַרגרעסערן.
האַלטן דאָס אין גייַסט ווען איר קויפן אַ אַמפּלאַפייער אָדער ופנעמער:
- דאָובלינג די מאַכט רעזולטאַט (וואטס) וועט רעזולטאַט אין אַ 3 דב פאַרגרעסערן אין הויך.
- א צען מאל פאַרגרעסערן צו די מאַכט רעזולטאַט וועט רעזולטאַט אין אַ 10 דב פאַרגרעסערן, אָדער געזונט וואָס איז צוויי מאָל ווי הויך.