פראגע: קענען איך רעקאָרדירן ווידיאס אין דער וועלט?
ענטפער: דער קורץ ענטפֿער איז "קיין".
אָבער, עס זענען סאַלושאַנז וואָס קענען אַרבעטן, אויב איר האָבן די געלט און צייַט.
די וועלט אַפּערייץ מיט צוויי הויפּט ווידעא סיסטעמען, NTSC און PAL.
NTSC איז באזירט אויף אַ 525-שורה, 60 פעלדער / 30 ראָמען-פּער-רגע אין 60 הז סיסטעם פֿאַר טראַנסמיסיע און ווייַז פון ווידעא בילדער. דעם איז אַ ינטערלייסט סיסטעם אין וואָס יעדער ראַם איז סקאַנד אין צוויי פעלדער פון 262 שורות, וואָס איז דעמאָלט קאַמביינד צו אַרויסווייַזן אַ ראַם פון ווידעא מיט 525 יבערקוקן שורות. נצק איז דער באַאַמטער אַנאַלאָג ווידעא נאָרמאַל אין די יו. עס., קאַנאַדע, מעקסיקא, עטלעכע טיילן פון סענטראַל און דרום אַמעריקע, יאַפּאַן, טייוואַן און קארעע.
PAL איז די דאָמינאַנט פֿאָרמאַט אין דער וועלט פֿאַר אַנאַלאָג טעלעוויזיע בראָדקאַסטינג און ווידעא ווייַז (sorry US) און איז באזירט אויף אַ 625 שורה, 50 פעלד / 25 ראָמען אַ רגע, 50 הז סיסטעם. דער סיגנאַל איז ינטערלאַסעד, ווי נצק, אין צוויי פעלדער, פארלאנגט פון 312 שורות יעדער. עטלעכע דיסטינגגווישינג פֿעיִקייטן זענען איינער: אַ בעסער קוילעלדיק בילד ווי נצק ווייַל פון די געוואקסן נומער פון יבערקוקן שורות. צוויי: זינט קאָלירן איז געווען טייל פון די אָנהייב פון די סטאַנדאַרט, קאָלירן קאָנסיסטענסי צווישן סטיישאַנז און טווס זענען פיל בעסער. אין דערצו, PAL האט אַ ראַם קורס נעענטער צו דער פילם. PAL האט אַ 25 ראָמען פּער רגע טעמפּאָ, בשעת פילם האט אַ ראַם קורס פון 24 ראָמען פּער רגע. לענדער אויף די פּאַל סיסטעם אַרייַננעמען די וק, דייַטשלאַנד, ספּאַין, פּאָרטוגאַל, איטאליע, טשיינאַ, ינדיאַ, רובֿ פון אפריקע, און די מיטל מזרח.
עטלעכע ווי רעקאָרדערס קענען זיין רעקאָרדעד אין פּאַל פון אַ פּאַל מקור אָדער נצק פון אַ נצק מקור, אָבער, זיי טאָן ניט בייַטן דעם סיגנאַל בעשאַס רעקאָרדינג - אין אנדערע ווערטער, איר קענען נישט רעקאָרדירן אַ PAL דיסק אויב דיין מקור איז נצק אָדער וויצע ווערסאַ. אויך, NTSC DVD רעקאָרדערס קענען נישט רעקאָרדירן אַ פון זייַן נצק טונער צו אַ דיסק אין פּאַל פֿאָרמאַט.
די בלויז פאַקטיש ווערקאַראַונדז פֿאַר דעם זענען:
אויב דיין פריינט האָבן אַ ווי שפּילער וואָס האט אַ געבויט-אין נצק-כאַווער קאַנווערטער - וואָס וואָלט געבן זיי צו שפּילן אַ נצק דיסק און קוק עס אויף אַ טעלעוויזיע (אָדער וויצע ווערסאַ).
OR
אויב איר קויפן אַ NTSC צו פּאַל קאַנווערטער און שטעלן עס צווישן אַ קאַמקאָרדער אָדער ווקר און אַ דיווידי רעקאָרדער מיט PAL רעקאָרדינג קאַפּאַציטעט אַזוי אַז די דיווידי רעקאָרדער קענען רעקאָרדירן אַ DVD אין כאַווער.